Skip to content

Commit 0c1a3ce

Browse files
weblateAlberto Santi MondelloFrancesco MenghettihuymasterSebas863
committed
Update multiple translations
Co-authored-by: Alberto Santi Mondello <alberto.s.mondello@gmail.com> Co-authored-by: Francesco Menghetti <t0r@gigaworld.org> Co-authored-by: Nguyễn Quang Huy <huymastertx88@gmail.com> Co-authored-by: Sebas <sebasmetal86@tutanota.com> Co-authored-by: Suu <suu@na-cat.com> Co-authored-by: Syamsid Dhuha <syamdhu3@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Олександр Зімін <msoftdogsua@gmail.com> Translate-URL: http://translate.nift4.org/projects/foxmmm/fastlane/it/ Translation: AndroidacyModuleManager (FoxMMM)/Fastlane
1 parent 32c4d29 commit 0c1a3ce

7 files changed

Lines changed: 271 additions & 43 deletions

File tree

‎app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml‎

Lines changed: 51 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -96,7 +96,8 @@
9696
<string name="remote_install_title">Instalación remota</string>
9797
<string name="file_picker_wierd">Su administrador de archivos retorno una respuesta no esperada.</string>
9898
<string name="use_magisk_install_command_pref">Usa el siguiente comando: \"magisk —install-module\"</string>
99-
<string name="use_magisk_install_command_desc">Durante las pruebas causó problemas a la herramienta de diagnóstico de errores de instalación de módulo, así que escondí esta opción en el modo desarrollador, actívala bajo tu propio riesgo!</string>
99+
<string name="use_magisk_install_command_desc">Durante las pruebas causó problemas a la herramienta de diagnóstico de errores de instalación de módulo, así que escondí esta opción en el modo desarrollador.
100+
\nActívala bajo tu propio riesgo!</string>
100101
<string name="dev_mode_enabled">Modo desarrollador activado</string>
101102
<string name="dev_mode_disabled">Modo desarrollador desactivado</string>
102103
<string name="force_english_pref">Forzar el idioma al Inglés</string>
@@ -132,7 +133,7 @@
132133
<string name="notification_update_title_easter_egg">Se detectaron %i actualizaciones</string>
133134
<string name="notification_update_subtitle">Abrir en la aplicación</string>
134135
<string name="notification_update_pref">Comprobación automática de actualización de módulos en segundo plano</string>
135-
<string name="notification_update_desc">Puede aumentar el consumo de la bateria</string>
136+
<string name="notification_update_desc">Puede aumentar el consumo de la batería</string>
136137
<string name="notification_update_debug_pref">Notificación de prueba</string>
137138
<!-- Set to true in translation file if your language is right to left -->
138139
<bool name="lang_support_rtl">false</bool>
@@ -317,7 +318,7 @@
317318
<string name="install_terminal_config_missing">Falta el paquete %s para configuración del módulo, por lo que no podemos iniciarlo.</string>
318319
<string name="setup_crash_reporting_summary">Reporte de fallos y monitoreo del rendimiento. Todos los reportes son estrictamente anónimos y confidenciales.</string>
319320
<string name="low_performance_device_dialogue_title">Activar desenfoque en dispositivo de gama baja</string>
320-
<string name="setup_theme_transparent_light">Tema transparente claro - desactivará monet y desenfoque!</string>
321+
<string name="setup_theme_transparent_light">Tema transparente claro - desactivará monet y blur!</string>
321322
<string name="error_no_action">ERROR: Acción inválida especificada. Negarse a continuar.</string>
322323
<string name="error_no_asset">ERROR: No se pudo analizar la información de actualización</string>
323324
<string name="reset_api_key">Restablecer claves API</string>
@@ -332,4 +333,51 @@
332333
<string name="notification_update_app_pref">Comprobar actualizaciones de la aplicación</string>
333334
<string name="setup_app_analytics">Permitir análisis de aplicación</string>
334335
<string name="notification_update_app_desc">Active la comprobación automática de las actualizaciones de aplicaciones. Las actualizaciones no se descargarán automáticamente.</string>
336+
<string name="blur_disabled_summary">Blur no es compatible con temas transparentes.</string>
337+
<string name="repo_update_failed_extended">La actualización de %1$s falló. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.</string>
338+
<string name="transparent_theme_dialogue_message">Los temas transparentes pueden tener algunas inconsistencias y es posible que no funcionen en todas las ROMs. Además, se desactivarán monet y blur. Puede volver a cambiar en cualquier momento.</string>
339+
<string name="sentry_dialogue_message">Encontramos un error! Ayúdenos a mejorar la aplicación agregando información sobre el error a continuación.
340+
\nEl nombre y el correo electrónico son opcionales, pero nos permitirán comunicarnos con usted si es necesario para obtener más información.</string>
341+
<string name="pref_pkg_info_summary">%1$s v%2$s (%3$d) | %4$s Compilar</string>
342+
<string name="api_key_restart">La clave API ha sido cambiada. Reinicie la aplicación para aplicar los cambios.</string>
343+
<string name="permission_notification_message">Necesitamos el permiso de notificaciones para notificarle sobre actualizaciones de aplicaciones y módulos. Si no concede este permiso, no se ejecutarán las comprobaciones de las actualizaciones automáticas.</string>
344+
<string name="force_black_theme_desc">Fuerza fondos AMOLED negros cuando se usa un tema oscuro. Tenga en cuenta que esto puede tener problemas de contraste con algunos temas de color.</string>
345+
<string name="androidacy_failed_to_parse_token">No se pudo recuperar el token de Androidacy. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.</string>
346+
<string name="androidacy_server_down">No se puede contactar el servidor Androidacy. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.</string>
347+
<string name="androidacy_failed_to_validate_token">No se pudo validar el token para Androidacy. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.</string>
348+
<string name="yer_a_wizard_harry">Eres un mago, Harry!</string>
349+
<string name="keep_tapping_to_enter_hogwarts">Sigue pulsando para ser admitido en Hogwarts!</string>
350+
<string name="setup_androidacy_repo_summary">Presenta reseñas de usuarios, escaneos automáticos de virus, actualizaciones rápidas, una amplia selección y está respaldado por Androidacy.</string>
351+
<string name="setup_magisk_alt_repo_summary">Mucho más laxa que la original. Tiene muchos módulos a costa de cierta seguridad.</string>
352+
<string name="setup_crash_reporting">Activar Centinela</string>
353+
<string name="low_performance_device_dialogue_message">Está intentando activar blur en un dispositivo que puede no funcionar bien con él.
354+
\nPuede activarlo, pero esto puede conducir a una mala experiencia de usuario y le recomendamos que no lo haga.</string>
355+
<string name="error_no_extras">ERROR: datos inválidos recibidos en el lanzamiento</string>
356+
<string name="update_debug_warning">Parece que está ejecutando una compilación de depuración. Las compilaciones de depuración deben actualizarse manualmente y no admiten actualizaciones en la aplicación</string>
357+
<string name="downloading_update">Descargando actualización... %1$d%%</string>
358+
<string name="upgrade_androidacy_promo_desc">La actualización a premium eliminará anuncios, captchas y descargas para el repositorio de Androidacy y admitirá a Androidacy y los autores del módulo.</string>
359+
<string name="crash_text">Uh-oh, nos encontramos con un obstáculo!</string>
360+
<string name="sentry_enable_nag">Parece que los informes de fallas están desactivados. Actívelos para enviar comentarios.</string>
361+
<string name="crash_icon">Icono de bloqueo</string>
362+
<string name="crash_full_stacktrace">Stacktrace:
363+
\n%1$s</string>
364+
<string name="upgraded_summary">Eres bastante increíble! Parece que ya actualizó su suscripción y es compatible con Androidacy.</string>
365+
<string name="api_key_mismatch">La clave API tiene un formato inválido</string>
366+
<string name="warning_message">Este módulo tiene indicadores de que puede haber sido instalado sin su conocimiento, o puede estar intentando ocultarse.
367+
\n
368+
\nSe recomienda encarecidamente la desinstalación.</string>
369+
<string name="invalid_characters_message">La lista de módulos que ingresaste es inválida. Por favor ingresa solo IDs de módulos válidos separados por comas</string>
370+
<string name="update_message">Espere mientras buscamos e instalamos actualizaciones de FoxMMM. Esto puede tomar unos pocos minutos</string>
371+
<string name="add_repo_message">Los repositorios deben servirse a través de HTTPS y deben seguir las especificaciones descritas en la documentación.</string>
372+
<string name="notification_channel_category_background_update_description">Muestra una notificación mientras comprueba actualizaciones para que el sistema no la elimine</string>
373+
<string name="notification_update_wifi_desc">Solo comprueba WiFi</string>
374+
<string name="notification_update_module_template">%1$s a versión %2$s</string>
375+
<string name="notification_channel_background_update_app_description">Hay una actualización disponible para FoxMMM. Pulsa aquí para actualizar.</string>
376+
<string name="setup_background_update_check_require_wifi">Requiere wifi para comprobaciones de actualización</string>
377+
<string name="setup_update_check_headline">Comprobaciones de actualización</string>
378+
<string name="crash_reporting_headline">Informando fallos</string>
379+
<string name="setup_crash_reporting_pii">Envía información adicional en los informes de fallos.</string>
380+
<string name="error_creating_cookie_database">Error al acceder a WebView. La funcionalidad puede verse afectada.</string>
381+
<string name="androidacy_repo_disabled_message">A esta compilación le faltan claves de cliente para el repositorio Androidacy. Descargue la versión de GitHub si desea beneficiarse de funciones como revisiones de módulos, controles de seguridad automáticos y más.</string>
382+
<string name="alt_repo_info">Este repositorio tiene menos restricciones y reseñas, lo que puede conducir a módulos de menor calidad. Bastante básico, pero tiene muchos módulos.</string>
335383
</resources>

‎app/src/main/res/values-id/strings.xml‎

Lines changed: 25 additions & 25 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,69 +8,69 @@
88
<string name="loading">Memuat…</string>
99
<string name="updatable">Dapat diperbarui</string>
1010
<string name="installed">Terpasang</string>
11-
<string name="online_repo">Repo Online</string>
12-
<string name="showcase_mode">Aplikasi berada dalam mode lockdown</string>
11+
<string name="online_repo">Repo Daring</string>
12+
<string name="showcase_mode">Aplikasi dalam mode lockdown</string>
1313
<string name="failed_download">Gagal mengunduh berkas</string>
14-
<string name="slow_modules">Beberapa modul membutuhkan waktu yang terlalu lama untuk melakukan boot, pertimbangkanlah untuk mematikan beberapa modul</string>
15-
<string name="fail_internet">Tidak dapat terhubung dengan internet</string>
16-
<string name="no_web_view">Tidak dapat membuka WebView sistem</string>
14+
<string name="slow_modules">Modul membutuhkan waktu lebih lama untuk booting, cobalah untuk mematikan beberapa modul</string>
15+
<string name="fail_internet">Gak ada internet</string>
16+
<string name="no_web_view">WebView sistem gak bisa dibuka</string>
1717
<string name="title_activity_settings">SettingsActivity</string>
18-
<string name="app_update_available">Tersedia pembaruan aplikasi</string>
18+
<string name="app_update_available">Pembaruan aplikasi udah ada</string>
1919
<string name="app_update">Perbarui aplikasi</string>
20-
<string name="no_desc_found">Tidak ada deskripsi yang ditemukan.</string>
20+
<string name="no_desc_found">Deskripsi gak ditemukan</string>
2121
<string name="download_module">Unduh modul</string>
22-
<string name="install_module">Instal modul</string>
22+
<string name="install_module">Pasang modul</string>
2323
<string name="update_module">Perbarui modul</string>
2424
<string name="changelog">Log perubahan</string>
2525
<string name="website">Situs</string>
2626
<string name="support">Bantuan</string>
2727
<string name="donate">Donasi</string>
2828
<string name="update">Perbarui</string>
29-
<string name="install">Instal</string>
29+
<string name="install">Pasang</string>
3030
<string name="description">Deskripsi</string>
3131
<string name="uninstall">Hapus</string>
3232
<string name="config">Konfigurasi</string>
3333
<string name="favourite">Favorit</string>
34-
<string name="report_bugs">Lapor kerusakan</string>
34+
<string name="report_bugs">Laporkan bug</string>
3535
<string name="sniffed_modules">Modul sniffed</string>
3636
<string name="sniffing_modules">Modul-modul sniffing</string>
37-
<string name="submit_modules">Kirim sebuah modul</string>
38-
<string name="require_android_6">Membutuhkan Android 6.0+</string>
39-
<string name="require_android_12">Membutuhkan Android 12+</string>
40-
<string name="install_terminal_reboot_now">Muat ulang</string>
37+
<string name="submit_modules">Masukkan modul</string>
38+
<string name="require_android_6">Minimal Android 6.0+</string>
39+
<string name="require_android_12">Minimal Android 12+</string>
40+
<string name="install_terminal_reboot_now">Mulai Ulang</string>
4141
<string name="language">Bahasa</string>
4242
<string name="yes" translatable="false">@android:string/yes</string>
4343
<string name="no" translatable="false">@android:string/no</string>
4444
<string name="ok" translatable="false">@android:string/ok</string>
4545
<string name="cancel" translatable="false">@android:string/cancel</string>
4646
<!-- Module section translation -->
47-
<string name="module_last_update">Pembaruan terakhir:</string>
47+
<string name="module_last_update">Riwayat pemberitahuan:</string>
4848
<string name="module_repo">Repo:</string>
4949
<string name="module_by">oleh</string>
50-
<string name="module_downloads">Diunduh:</string>
50+
<string name="module_downloads">Unduhan:</string>
5151
<string name="module_stars">Bintang:</string>
52-
<string name="module_needs_ramdisk">Butuh ramdisk</string>
52+
<string name="module_needs_ramdisk">Ramdisk dibutuhkan</string>
5353
<string name="module_needs_ramdisk_desc">Modul ini butuh boot ramdisk untuk dipasang</string>
54-
<string name="module_can_change_boot">Bisa mengganti boot</string>
55-
<string name="module_can_change_boot_desc">Modul ini bisa mengganti boot image</string>
54+
<string name="module_can_change_boot">Boot bisa diganti</string>
55+
<string name="module_can_change_boot_desc">Modul ini mungkin mengganti boot image</string>
5656
<string name="module_min_magisk_chip">Minimal Magisk %s</string>
5757
<string name="module_min_sdk_chip">Minimal Android</string>
5858
<string name="module_max_sdk_chip">Maks. Android</string>
5959
<!-- Preference Titles -->
6060
<!-- Note: Lockdown mode used to be called showcase mode -->
6161
<string name="manage_repos_pref">Kelola repo</string>
62-
<string name="showcase_mode_pref">Mode lockdown</string>
63-
<string name="showcase_mode_desc">Mode lockdown mencegah manager dari melakukan tindakan terhadap modul</string>
64-
<string name="prevent_reboot_pref">Cegah reboot</string>
65-
<string name="prevent_reboot_desc">Mencegah reboot secara tidak terduga</string>
62+
<string name="showcase_mode_pref">Mode karantina</string>
63+
<string name="showcase_mode_desc">Mode karantina mencegah manager untuk melakukan tindakan terhadap modul</string>
64+
<string name="prevent_reboot_pref">Cegah untuk mulai ulang</string>
65+
<string name="prevent_reboot_desc">Cegah mulai ulang secara tidak terduga</string>
6666
<string name="pref_category_settings">Peraturan</string>
6767
<string name="enable_monet">Nyalakan Monet</string>
6868
<string name="pref_category_info">Info</string>
6969
<string name="show_licenses">Tampilkan lisensi</string>
7070
<string name="licenses">Lisensi</string>
7171
<string name="show_incompatible_pref">Tampilkan modul tidak kompatibel</string>
72-
<string name="show_incompatible_desc">Tampilkan modul-modul yang kemungkinan tidak kompatibel dengan perangkat anda berdasarkan metadata mereka</string>
73-
<string name="magisk_outdated">Ada sebuah versi baru Magisk yang bisa dipasang!</string>
72+
<string name="show_incompatible_desc">Tampilkan modul yang mungkin tidak cocok dengan perangkat anda berdasarkan metadata developer</string>
73+
<string name="magisk_outdated">Versi baru Magisk bisa dipasang!</string>
7474
<string name="pref_category_repos">Repo</string>
7575
<string name="pref_category_security">Keamanan</string>
7676
<string name="pref_category_appearance">Penampilan</string>

0 commit comments

Comments
 (0)