|
| 1 | +# Copyright (C) 2013 TODO |
| 2 | +# This file is distributed under the same license as the TODO package. |
| 3 | +msgid "" |
| 4 | +msgstr "" |
| 5 | +"Project-Id-Version: Glossary by Codeat\n" |
| 6 | +"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/plugins/plugin-name\n" |
| 7 | +"POT-Creation-Date: 2016-02-22 14:53+0100\n" |
| 8 | +"PO-Revision-Date: 2016-02-22 15:27+0100\n" |
| 9 | +"Language-Team: Eugenio Petullà - Codeat <support@codeat.co>\n" |
| 10 | +"MIME-Version: 1.0\n" |
| 11 | +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 12 | +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 13 | +"X-Generator: Poedit 1.8.7\n" |
| 14 | +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
| 15 | +"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n;_x;esc_html_e;esc_html__;esc_attr_e;" |
| 16 | +"esc_attr__;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;_x:1,2c;_n:1,2\n" |
| 17 | +"X-Poedit-Basepath: ..\n" |
| 18 | +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" |
| 19 | +"Last-Translator: \n" |
| 20 | +"Language: es\n" |
| 21 | +"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" |
| 22 | +"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: admin/includes/CMB2\n" |
| 23 | +"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: includes/CPT_Core\n" |
| 24 | +"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: includes/Taxonomy_Core\n" |
| 25 | +"X-Poedit-SearchPathExcluded-3: includes/Widgets-Helper\n" |
| 26 | +"X-Poedit-SearchPathExcluded-4: public/includes/requirements.php\n" |
| 27 | +"X-Poedit-SearchPathExcluded-5: admin/includes/cmb2_post_search_field.php\n" |
| 28 | +"X-Poedit-SearchPathExcluded-6: admin/includes/CPT_Columns.php\n" |
| 29 | +"X-Poedit-SearchPathExcluded-7: admin/includes/cmb2_user_search_field.php\n" |
| 30 | +"X-Poedit-SearchPathExcluded-8: node_modules\n" |
| 31 | + |
| 32 | +#: admin/class-glossary-admin.php:152 |
| 33 | +msgid "Glossary" |
| 34 | +msgstr "Glosario" |
| 35 | + |
| 36 | +#: admin/class-glossary-admin.php:172 admin/views/admin.php:22 |
| 37 | +msgid "Settings" |
| 38 | +msgstr "Ajustes" |
| 39 | + |
| 40 | +#: admin/class-glossary-admin.php:197 |
| 41 | +#, php-format |
| 42 | +msgid "%s " |
| 43 | +msgid_plural "%s " |
| 44 | +msgstr[0] "%s" |
| 45 | +msgstr[1] "%s" |
| 46 | + |
| 47 | +#: admin/class-glossary-admin.php:248 |
| 48 | +msgid "Glossary auto-link settings" |
| 49 | +msgstr "Configuración auto-link de el glosario" |
| 50 | + |
| 51 | +#: admin/class-glossary-admin.php:255 |
| 52 | +msgid "Related search terms" |
| 53 | +msgstr "Términos de búsqueda relacionados" |
| 54 | + |
| 55 | +#: admin/class-glossary-admin.php:256 |
| 56 | +msgid "More than one: Comma Separated Values" |
| 57 | +msgstr "Más de uno: valores separados por comas" |
| 58 | + |
| 59 | +#: admin/class-glossary-admin.php:261 |
| 60 | +msgid "External URL" |
| 61 | +msgstr "URL Externa" |
| 62 | + |
| 63 | +#: admin/class-glossary-admin.php:262 |
| 64 | +msgid "Redirects links to an external/affliate URL" |
| 65 | +msgstr "Redireccione enlaces a un URL externo/afiliado" |
| 66 | + |
| 67 | +#: admin/class-glossary-admin.php:268 |
| 68 | +msgid "Open external link in a new window" |
| 69 | +msgstr "Abrir este enlace en una nueva ventana" |
| 70 | + |
| 71 | +#: admin/class-glossary-admin.php:273 |
| 72 | +msgid "No Follow link" |
| 73 | +msgstr "No Follow enlace" |
| 74 | + |
| 75 | +#: admin/class-glossary-admin.php:274 |
| 76 | +msgid "Put rel=\"nofollow\" in the link for SEO purposes" |
| 77 | +msgstr "Poner rel=\"nofollow\" en el enlace para propósitos SEO" |
| 78 | + |
| 79 | +#: admin/includes/impexp.php:83 |
| 80 | +msgid "Please upload a valid .json file" |
| 81 | +msgstr "Por favor, sube un archivo .json válido." |
| 82 | + |
| 83 | +#: admin/includes/impexp.php:89 |
| 84 | +msgid "Please upload a file to import" |
| 85 | +msgstr "Por favor, sube un archivo a importar" |
| 86 | + |
| 87 | +#: admin/views/admin.php:23 |
| 88 | +msgid "Import/Export" |
| 89 | +msgstr "Importar/Exportar" |
| 90 | + |
| 91 | +#: admin/views/admin.php:34 |
| 92 | +msgid "Enable in:" |
| 93 | +msgstr "Activar en:" |
| 94 | + |
| 95 | +#: admin/views/admin.php:39 |
| 96 | +msgid "Enable also in following archives:" |
| 97 | +msgstr "También permiten en los siguientes archivos:" |
| 98 | + |
| 99 | +#: admin/views/admin.php:43 |
| 100 | +msgid "Home" |
| 101 | +msgstr "Inicio" |
| 102 | + |
| 103 | +#: admin/views/admin.php:44 |
| 104 | +msgid "Category archive" |
| 105 | +msgstr "Archivo por categoría" |
| 106 | + |
| 107 | +#: admin/views/admin.php:45 |
| 108 | +msgid "Tag archive" |
| 109 | +msgstr "Archivo por etiquetas" |
| 110 | + |
| 111 | +#: admin/views/admin.php:46 |
| 112 | +msgid "Glossary Archive" |
| 113 | +msgstr "Archivo de Glosario" |
| 114 | + |
| 115 | +#: admin/views/admin.php:47 |
| 116 | +msgid "Glossary Taxonomy" |
| 117 | +msgstr "Taxonomía de Glosario" |
| 118 | + |
| 119 | +#: admin/views/admin.php:51 |
| 120 | +msgid "Link only the first occurence" |
| 121 | +msgstr "Enlazar sólo a la primera ocurrencia" |
| 122 | + |
| 123 | +#: admin/views/admin.php:52 |
| 124 | +msgid "Prevent duplicate links and tooltips in the same post" |
| 125 | +msgstr "Evitar enlaces duplicados e tooltip en la misma entrada" |
| 126 | + |
| 127 | +#: admin/views/admin.php:57 |
| 128 | +msgid "Enable tooltips on terms" |
| 129 | +msgstr "Activar sugerencias de los términos" |
| 130 | + |
| 131 | +#: admin/views/admin.php:58 |
| 132 | +msgid "Tooltip will popup on hover" |
| 133 | +msgstr "Pasando por encima será emergente un tooltip" |
| 134 | + |
| 135 | +#: admin/views/admin.php:63 |
| 136 | +msgid "Tooltip style" |
| 137 | +msgstr "Estilo Tooltip" |
| 138 | + |
| 139 | +#: admin/views/admin.php:64 |
| 140 | +msgid "Only classic shows featured images" |
| 141 | +msgstr "Mostrar solamente imágenes destacadas clásicas" |
| 142 | + |
| 143 | +#: admin/views/admin.php:74 |
| 144 | +msgid "Excerpt length" |
| 145 | +msgstr "Longitud del extracto" |
| 146 | + |
| 147 | +#: admin/views/admin.php:80 |
| 148 | +msgid "Enable image in tooltip" |
| 149 | +msgstr "Habilitar la imagen en el tooltip" |
| 150 | + |
| 151 | +#: admin/views/admin.php:81 |
| 152 | +msgid "Check it if you want also term's featured image in classic tooltips" |
| 153 | +msgstr "Compruebe si desea mostrar la imagen destacada en tooltip clásicos" |
| 154 | + |
| 155 | +#: admin/views/admin.php:92 |
| 156 | +msgid "Export Settings" |
| 157 | +msgstr "Exportar ajustes" |
| 158 | + |
| 159 | +#: admin/views/admin.php:94 |
| 160 | +msgid "" |
| 161 | +"Export the plugin settings for this site as a .json file. This allows you to " |
| 162 | +"easily import the configuration into another site." |
| 163 | +msgstr "" |
| 164 | +"Exportar la configuración del plugin de este sitio como un archivo .json. " |
| 165 | +"Esto le permite importar fácilmente la configuración en otro sitio." |
| 166 | + |
| 167 | +#: admin/views/admin.php:99 |
| 168 | +msgid "Export" |
| 169 | +msgstr "Exportar" |
| 170 | + |
| 171 | +#: admin/views/admin.php:106 |
| 172 | +msgid "Import Settings" |
| 173 | +msgstr "Importar Ajustes " |
| 174 | + |
| 175 | +#: admin/views/admin.php:108 |
| 176 | +msgid "" |
| 177 | +"Import the plugin settings from a .json file. This file can be obtained by " |
| 178 | +"exporting the settings on another site using the form above." |
| 179 | +msgstr "" |
| 180 | +"Importar la configuración del plugin desde un archivo .json. Este archivo se " |
| 181 | +"puede obtener mediante la explotación de los ajustes en otro sitio usando el " |
| 182 | +"formulario de arriba." |
| 183 | + |
| 184 | +#: admin/views/admin.php:116 |
| 185 | +msgid "Import" |
| 186 | +msgstr "Importar" |
| 187 | + |
| 188 | +#: admin/views/admin.php:126 |
| 189 | +msgid "Codeat Newsletter" |
| 190 | +msgstr "Boletín Codeat" |
| 191 | + |
| 192 | +#: admin/views/admin.php:157 |
| 193 | +msgid "Follow us" |
| 194 | +msgstr "Síguenos" |
| 195 | + |
| 196 | +#: admin/views/admin.php:169 |
| 197 | +msgid "A Codeat Plugin" |
| 198 | +msgstr "Un Plugin de Codeat " |
| 199 | + |
| 200 | +#: includes/widgets/a2z.php:11 includes/widgets/a2z.php:12 |
| 201 | +msgid "List of alphabet taxonomies for glossary terms" |
| 202 | +msgstr "Lista de las taxonomías alfabetica para los términos de el glosario" |
| 203 | + |
| 204 | +#: includes/widgets/a2z.php:17 includes/widgets/categories.php:17 |
| 205 | +#: includes/widgets/last_glossary.php:17 |
| 206 | +msgid "Title" |
| 207 | +msgstr "Titulo" |
| 208 | + |
| 209 | +#: includes/widgets/a2z.php:18 includes/widgets/categories.php:18 |
| 210 | +#: includes/widgets/last_glossary.php:18 |
| 211 | +msgid "Enter the widget title." |
| 212 | +msgstr "Ingresar el titulo para el widget." |
| 213 | + |
| 214 | +#: includes/widgets/a2z.php:26 |
| 215 | +msgid "Show Counts" |
| 216 | +msgstr "Mostrar contador" |
| 217 | + |
| 218 | +#: includes/widgets/categories.php:11 |
| 219 | +msgid "Glossary Categories" |
| 220 | +msgstr "Glosario de las categorías" |
| 221 | + |
| 222 | +#: includes/widgets/categories.php:12 |
| 223 | +msgid "List of Glossary Categories" |
| 224 | +msgstr "Lista de las categorías de el glosario" |
| 225 | + |
| 226 | +#: includes/widgets/categories.php:22 includes/widgets/last_glossary.php:11 |
| 227 | +#: includes/widgets/last_glossary.php:22 |
| 228 | +msgid "Latest Glossary Terms" |
| 229 | +msgstr "Últimos términos de el glosario" |
| 230 | + |
| 231 | +#: includes/widgets/categories.php:45 |
| 232 | +#, php-format |
| 233 | +msgid "View all post filed under %s" |
| 234 | +msgstr "Ver todas las entradas en %s" |
| 235 | + |
| 236 | +#: includes/widgets/last_glossary.php:12 |
| 237 | +msgid "List of latest Glossary Terms" |
| 238 | +msgstr "Lista de los últimos términos de el Glosario" |
| 239 | + |
| 240 | +#: includes/widgets/last_glossary.php:27 |
| 241 | +msgid "Number" |
| 242 | +msgstr "Numero" |
| 243 | + |
| 244 | +#: includes/widgets/last_glossary.php:28 |
| 245 | +msgid "Select how many glossary to show." |
| 246 | +msgstr "Seleccione el número de terminos para mostrar." |
| 247 | + |
| 248 | +#: public/class-glossary.php:81 |
| 249 | +msgid "Glossary Term" |
| 250 | +msgstr "Término del glosario" |
| 251 | + |
| 252 | +#: public/class-glossary.php:81 |
| 253 | +msgid "Glossary Terms" |
| 254 | +msgstr "Términos del glosario" |
| 255 | + |
| 256 | +#: public/class-glossary.php:92 |
| 257 | +msgid "Term Category" |
| 258 | +msgstr "Categoria del término" |
| 259 | + |
| 260 | +#: public/class-glossary.php:92 |
| 261 | +msgid "Terms Categories" |
| 262 | +msgstr "Categorias del términos" |
| 263 | + |
| 264 | +#: public/class-glossary.php:406 |
| 265 | +msgid "More" |
| 266 | +msgstr "Ampliar" |
| 267 | + |
| 268 | +#: public/class-glossary.php:429 |
| 269 | +msgid "Read More" |
| 270 | +msgstr "Leer más" |
0 commit comments