summary page misses some failing tests

[rhaas80]

In Build 725 test balsara0 fails for 1 process:

tests/records/version_725/build__2_2_725.log

Line 2212 in 0c99c87

Tests failed:

but the summary page does not show any failures: https://einsteintoolkit.github.io/tests/build_725.html