Update files mirrored from maddie480.ovh

Author: maddie480-bot

updatermirror/everest_update.yaml

@@ -49208,6 +49208,16 @@ PROGRESS to POGGERS:
   xxHash:
   - 713eaa5a6b3e0581
   URL: https://gamebanana.com/mmdl/633652
+iceCreamsCelesteChineseDialog:
+  GameBananaType: Mod
+  Version: 1.0.0
+  LastUpdate: 1769685542
+  Size: 175910
+  GameBananaId: 649362
+  GameBananaFileId: 1612665
+  xxHash:
+  - fec19a289ce5cb91
+  URL: https://gamebanana.com/mmdl/1612665
 Overlord:
   GameBananaType: Mod
   Version: 1.0.1

updatermirror/gamebanana_categories.yaml

@@ -1,13 +1,13 @@
 - formatted: All
-  count: 5143
+  count: 5144
 - itemtype: Mod
   categoryid: 15655
   formatted: Assets
   count: 116
 - itemtype: Mod
   categoryid: 4633
   formatted: Dialog
-  count: 46
+  count: 47
 - itemtype: Mod
   categoryid: 1501
   formatted: Effects

updatermirror/gamebanana_subcategories.yaml

@@ -31,10 +31,10 @@ Mod:
     count: 1
   4633:
   - name: All
-    count: 46
+    count: 47
   - id: 14168
     name: Translations
-    count: 18
+    count: 19
   5081:
   - name: All
     count: 199

updatermirror/mod_dependency_graph.yaml

@@ -105544,6 +105544,12 @@ PROGRESS to POGGERS:
   - Name: Everest
     Version: 1.2961.0
   URL: https://gamebanana.com/mmdl/633652
+iceCreamsCelesteChineseDialog:
+  OptionalDependencies: []
+  Dependencies:
+  - Name: Everest
+    Version: 1.5034.0
+  URL: https://gamebanana.com/mmdl/1612665
 Overlord:
   OptionalDependencies: []
   Dependencies:

updatermirror/mod_ids_to_categories.json

@@ -4920,6 +4920,7 @@
   "Saphire Chamber": "Maps",
   "Planete Ex3P": "Maps",
   "PROGRESS to POGGERS": "Dialog",
+  "iceCreamsCelesteChineseDialog": "Dialog",
   "Overlord": "Maps",
   "NeedleHelperLite": "Helpers",
   "B-side strawberries": "Maps",

updatermirror/mod_ids_to_names.json

@@ -4920,6 +4920,7 @@
   "Saphire Chamber": "Sapphire Temple",
   "Planete Ex3P": "Planète Ex3P",
   "PROGRESS to POGGERS": "PROGRESS to POGGERS",
+  "iceCreamsCelesteChineseDialog": "iceCream's Celeste Chinese Dialog",
   "Overlord": "Overlord",
   "NeedleHelperLite": "Aletris Sandbox ∙ ARCHIVED - - ARCHIVED",
   "B-side strawberries": "B-side strawberries",

updatermirror/mod_search_database.yaml

@@ -223004,6 +223004,41 @@
   CategoryName: Maps
   SubcategoryId: 6801
   SubcategoryName: Standalone
+- PageURL: https://gamebanana.com/mods/649362
+  GameBananaType: Mod
+  GameBananaId: 649362
+  Name: iceCream's Celeste Chinese Dialog
+  Author: pink_iceCream
+  Description: A better Chinese translation of the game.
+  Likes: 0
+  Views: 0
+  Downloads: 0
+  Text: It's a fan-made Chinese language pack of Celeste game. If you want to play
+    the game with a better localization translation, you can try this mod.<br><br>这是一个《蔚蓝》的粉丝自制汉化包，如果你想在游戏中获得更好的本地化翻译，可以试试这个Mod。<br><br>在这个汉化包中：<br>-
+    根据英文原文修正了多处翻译错误。（比如将“北极光”将获得正确的翻译）<br>- 修正了整体文本的排版。（比如第三章的信封文字）<br>- 优化了整体口语风格，更贴近游戏角色本身的性格。（如西奥的幽默等）<br>-
+    更正了错别字。<br>- 根据玩家间的流传度，保留了一些经典翻译。（如“凌波微步”）<br>- 优化了关卡、检查点名称。（如第九章“告别”）<br><br>这个汉化包Mod花了我很多心思，我的初衷是希望所有的汉语使用者在游玩《蔚蓝》的时候，都能获得最好的剧情体验。<br><br>如果有任何问题，可以随时联系我。<br>我的联系方式：<br>Discord：icecreamlingbing<br>QQ：1340875231
+  CreatedDate: 1769686434
+  ModifiedDate: 1769686434
+  UpdatedDate: 1769686434
+  Screenshots:
+  - https://images.gamebanana.com/img/ss/mods/697b45882ede2.jpg
+  - https://images.gamebanana.com/img/ss/mods/697b4383b11b5.jpg
+  - https://images.gamebanana.com/img/ss/mods/697b437bae3cb.jpg
+  MirroredScreenshots:
+  - https://celestemodupdater.0x0a.de/banana-mirror-images/img_ss_mods_697b45882ede2.png
+  - https://celestemodupdater.0x0a.de/banana-mirror-images/img_ss_mods_697b4383b11b5.png
+  Files:
+  - Description: 1.0.0 - the language pack
+    HasEverestYaml: true
+    Size: 175910
+    CreatedDate: 1769685542
+    Downloads: 0
+    URL: https://gamebanana.com/dl/1612665
+    Name: icecreamscelestechinesedialog.zip
+  CategoryId: 4633
+  CategoryName: Dialog
+  SubcategoryId: 14168
+  SubcategoryName: Translations
 - PageURL: https://gamebanana.com/tools/6449
   GameBananaType: Tool
   GameBananaId: 6449