Fix #[range] to act as a soft min/max

This is a follow up to #2464

Author: mTvare6

frontend/src/components/widgets/inputs/NumberInput.svelte

@@ -127,9 +127,6 @@
 
 		// The simple `clamp()` function can't be used here since `undefined` values need to be boundless
 		let sanitized = value;
-		if (typeof min === "number") sanitized = Math.max(sanitized, min);
-		if (typeof max === "number") sanitized = Math.min(sanitized, max);
-
 		text = displayText(sanitized, unit);
 	}
 
@@ -141,9 +138,6 @@
 		let newValueValidated = newValue !== undefined ? newValue : oldValue;
 
 		if (newValueValidated !== undefined) {
-			if (typeof min === "number" && !Number.isNaN(min)) newValueValidated = Math.max(newValueValidated, min);
-			if (typeof max === "number" && !Number.isNaN(max)) newValueValidated = Math.min(newValueValidated, max);
-
 			if (isInteger) newValueValidated = Math.round(newValueValidated);
 
 			rangeSliderValue = newValueValidated;