Update glossary

This incorporates new reflections, which lead to renaming "Control" =>
"Control Function" and "Control Function" => "Control Amplitude".

I've compared our nomenclature to Qopt, QuTip-QIP, Qiskit, and Q-CTRL,
and we're pretty much in line with everyone's terminology (although we
make some subtler distinctions)

Author: goerz

docs/src/assets/Makefile

@@ -0,0 +1,14 @@
+.PHONY: clean
+
+controlhams.svg:
+	make controlhams.pdf
+	pdftocairo -svg controlhams.pdf
+
+controlhams.pdf: controlhams.tex
+	pdflatex controlhams.tex
+
+clean:
+	rm -f controlhams.pdf
+	rm -f controlhams.aux
+	rm -f controlhams.log
+	rm -f controlhams.out