Skip to content

Commit 8594a7c

Browse files
BsAtHomeweblate
authored andcommitted
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
Currently translated at 31.2% (1210 of 3877 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 72.9% (2828 of 3877 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 28.1% (1090 of 3877 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 96.1% (3728 of 3877 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 2.9% (114 of 3877 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 87.6% (3399 of 3877 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 51.5% (1998 of 3877 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 29.2% (1134 of 3877 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 34.2% (1329 of 3877 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)) Currently translated at 30.7% (1194 of 3877 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 8.6% (337 of 3877 strings) Co-authored-by: BsAtHome <bertho@vagrearg.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/linuxcnc/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/linuxcnc/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/linuxcnc/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/linuxcnc/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/linuxcnc/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/linuxcnc/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/linuxcnc/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/linuxcnc/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/linuxcnc/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/linuxcnc/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/linuxcnc/zh_Hant_HK/ Translation: LinuxCNC/LinuxCNC
1 parent 01216a4 commit 8594a7c

11 files changed

Lines changed: 190 additions & 180 deletions

File tree

src/po/fr.po

Lines changed: 22 additions & 25 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,21 +3,22 @@
33
# Xavier Soltner <soltner.xavier2@gmail.com>, 2023, 2024.
44
# Axel BRUA <axel.brua.19@gmail.com>, 2024.
55
# Paul Sauvignac <paul.sauvignac@gmail.com>, 2024.
6+
# BsAtHome <bertho@vagrearg.org>, 2026.
67
msgid ""
78
msgstr ""
89
"Project-Id-Version: fr\n"
9-
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10+
"Report-Msgid-Bugs-To: emc-developers@lists.sourceforge.net\n"
1011
"POT-Creation-Date: 2026-01-30 18:47+0100\n"
11-
"PO-Revision-Date: 2024-10-07 13:42+0000\n"
12-
"Last-Translator: Xavier Soltner <soltner.xavier2@gmail.com>\n"
12+
"PO-Revision-Date: 2026-04-08 20:41+0000\n"
13+
"Last-Translator: BsAtHome <bertho@vagrearg.org>\n"
1314
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/linuxcnc/"
1415
"fr/>\n"
1516
"Language: fr\n"
1617
"MIME-Version: 1.0\n"
1718
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1819
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1920
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
20-
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
21+
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
2122

2223
#: src/emc/task/emctaskmain.cc:868
2324
#, c-format
@@ -4234,9 +4235,8 @@ msgid " - ok.\n"
42344235
msgstr " - OK.\n"
42354236

42364237
#: src/hal/classicladder/files.c:313 src/hal/classicladder/files.c:339
4237-
#, fuzzy
42384238
msgid " - not found.\n"
4239-
msgstr "introuvable"
4239+
msgstr "introuvable\n"
42404240

42414241
#: src/hal/classicladder/files.c:363
42424242
#, fuzzy, c-format
@@ -4499,33 +4499,33 @@ msgid "Set RTS=%d\n"
44994499
msgstr "Définir RTS=%d\n"
45004500

45014501
#: src/hal/classicladder/serial_linux.c:198
4502-
#, fuzzy, c-format
4502+
#, c-format
45034503
msgid "Serial writing...\n"
4504-
msgstr "Filtrage..."
4504+
msgstr "Filtrage...\n"
45054505

45064506
#: src/hal/classicladder/serial_linux.c:216
45074507
msgid "Serial port write failed"
45084508
msgstr ""
45094509

45104510
#: src/hal/classicladder/serial_linux.c:235
4511-
#, fuzzy, c-format
4511+
#, c-format
45124512
msgid "Writing done!\n"
4513-
msgstr "Police listing"
4513+
msgstr "Police listing\n"
45144514

45154515
#: src/hal/classicladder/serial_linux.c:255
4516-
#, fuzzy, c-format
4516+
#, c-format
45174517
msgid "Serial config...\n"
4518-
msgstr "Configurer HAL"
4518+
msgstr "Configurer HAL\n"
45194519

45204520
#: src/hal/classicladder/serial_linux.c:276
45214521
#, fuzzy, c-format
45224522
msgid "select() for serial reading...\n"
45234523
msgstr "select() pour la lecture série...\n"
45244524

45254525
#: src/hal/classicladder/serial_linux.c:281
4526-
#, fuzzy, c-format
4526+
#, c-format
45274527
msgid "Serial reading...\n"
4528-
msgstr "Filtrage..."
4528+
msgstr "Filtrage...\n"
45294529

45304530
#: src/hal/classicladder/serial_linux.c:284
45314531
#, c-format
@@ -9022,9 +9022,8 @@ msgstr ""
90229022
#: src/emc/usr_intf/pncconf/pncconf.py:1948
90239023
#: src/emc/usr_intf/pncconf/pncconf.py:1951
90249024
#: src/emc/usr_intf/gscreen/gscreen.py:1405
9025-
#, fuzzy
90269025
msgid "Follow System Theme"
9027-
msgstr "Suit le thème du système\n"
9026+
msgstr "Suit le thème du système"
90289027

90299028
#: src/emc/usr_intf/touchy/mdi.py:50 src/emc/usr_intf/stepconf/stepconf.py:224
90309029
#: src/emc/usr_intf/pncconf/private_data.py:557
@@ -10642,7 +10641,6 @@ msgstr ""
1064210641

1064310642
#: src/emc/usr_intf/stepconf/stepconf.py:275
1064410643
#: src/emc/usr_intf/pncconf/private_data.py:1460
10645-
#, fuzzy
1064610644
msgid ""
1064710645
"You are using a realtime version of LinuxCNC but didn't load a realtime "
1064810646
"kernel so testing / tuning of hardware is unavailable.\n"
@@ -10655,7 +10653,7 @@ msgstr ""
1065510653
"de kernel temps réel pour ce test / les réglages du matériel seront "
1065610654
"indisponibles.\n"
1065710655
"C'est peut-être provoqué par une mise à jour de l'OS qui empêche désormais "
10658-
"le chargement automatique du kernel RTAI.\n"
10656+
"le chargement automatique du kernel RTAI."
1065910657

1066010658
#: src/emc/usr_intf/stepconf/stepconf.py:295
1066110659
msgid "my-mill"
@@ -12059,7 +12057,8 @@ msgstr ""
1205912057
#: src/emc/usr_intf/pncconf/dialogs.glade:2106
1206012058
#: src/emc/usr_intf/pncconf/dialogs.glade:2410
1206112059
#: src/emc/usr_intf/pncconf/dialogs.glade:2499
12062-
msgid "_:"
12060+
msgid ""
12061+
"_:"
1206312062
msgstr "_:"
1206412063

1206512064
#: src/emc/usr_intf/stepconf/axisx.glade:249
@@ -12385,9 +12384,9 @@ msgid "Address is required for ethernet card"
1238512384
msgstr "L'adresse est requise pour une carte Ethernet"
1238612385

1238712386
#: src/emc/usr_intf/pncconf/pncconf.py:1443
12388-
#, fuzzy, python-format
12387+
#, python-format
1238912388
msgid "%s board was not found"
12390-
msgstr "Aucune carte n'a été trouvée\n"
12389+
msgstr "Aucune carte n'a été trouvée"
1239112390

1239212391
#: src/emc/usr_intf/pncconf/pncconf.py:1445
1239312392
msgid "Is the address correct?"
@@ -19465,18 +19464,16 @@ msgid "Desktop notifications are available"
1946519464
msgstr "Effacer les notifications"
1946619465

1946719466
#: src/emc/usr_intf/gscreen/gscreen.py:124
19468-
#, fuzzy
1946919467
msgid "Desktop notifications are not available"
19470-
msgstr "Nom de dispositif indisponible\n"
19468+
msgstr "Nom de dispositif indisponible"
1947119469

1947219470
#: src/emc/usr_intf/gscreen/gscreen.py:126
1947319471
msgid "There was a problem initializing the notification module"
1947419472
msgstr ""
1947519473

1947619474
#: src/emc/usr_intf/gscreen/gscreen.py:133
19477-
#, fuzzy
1947819475
msgid "Audio alerts are available!"
19479-
msgstr "Nom de broche indisponible\n"
19476+
msgstr "Nom de broche indisponible"
1948019477

1948119478
#: src/emc/usr_intf/gscreen/gscreen.py:136
1948219479
msgid ""

src/po/hu.po

Lines changed: 13 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,6 +5,7 @@
55
# Ambr Enzs <inarcsjavagarage@gmail.com>, 2022.
66
# Mező László <jamborbt@gmail.com>, 2024.
77
# Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>, 2024.
8+
# BsAtHome <bertho@vagrearg.org>, 2026.
89
#
910
# Beta.
1011
# Now 100% translation.
@@ -13,18 +14,18 @@
1314
msgid ""
1415
msgstr ""
1516
"Project-Id-Version: AXIS Hungarian Translation 0.2\n"
16-
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17+
"Report-Msgid-Bugs-To: emc-developers@lists.sourceforge.net\n"
1718
"POT-Creation-Date: 2026-01-30 18:47+0100\n"
18-
"PO-Revision-Date: 2024-08-11 09:50+0000\n"
19-
"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
19+
"PO-Revision-Date: 2026-04-08 20:41+0000\n"
20+
"Last-Translator: BsAtHome <bertho@vagrearg.org>\n"
2021
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/"
2122
"linuxcnc/hu/>\n"
2223
"Language: hu\n"
2324
"MIME-Version: 1.0\n"
2425
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
2526
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2627
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
27-
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
28+
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
2829
"X-Poedit-Language: Hungarian\n"
2930
"X-Poedit-Country: HUNGARY\n"
3031

@@ -593,22 +594,22 @@ msgstr ""
593594
"megadásához"
594595

595596
#: src/emc/rs274ngc/interp_convert.cc:3981
596-
#, fuzzy, c-format
597+
#, c-format
597598
msgid ""
598599
"Spindle ($) number out of range in M3 Command\n"
599600
"num_spindles =%i. $=%d\n"
600601
msgstr ""
601602
"Az orsó ($) száma kívül esik az M3 parancs tartományán\n"
602-
" orsók száma =%i. $=%d"
603+
" orsók száma =%i. $=%d\n"
603604

604605
#: src/emc/rs274ngc/interp_convert.cc:3998
605-
#, fuzzy, c-format
606+
#, c-format
606607
msgid ""
607608
"Spindle ($) number out of range in M4 Command\n"
608609
"num_spindles =%i. $=%d\n"
609610
msgstr ""
610611
"Az orsó ($) száma kívül esik az M4 parancs tartományán\n"
611-
" orsók száma =%i. $=%d"
612+
" orsók száma =%i. $=%d\n"
612613

613614
#: src/emc/rs274ngc/interp_convert.cc:4015
614615
#, c-format
@@ -797,13 +798,13 @@ msgid "G43.2: No axes specified and H word missing"
797798
msgstr "G43.2: Nincs megadva tengely, és hiányzik a H szó"
798799

799800
#: src/emc/rs274ngc/interp_queue.cc:590
800-
#, fuzzy, c-format
801+
#, c-format
801802
msgid ""
802803
"BUG: cutter compensation has generated an invalid arc with mismatched radii "
803804
"r1 %f r2 %f\n"
804805
msgstr ""
805806
"HIBA: a vágókompenzáció érvénytelen ívet generált r1 %f r2 %f nem illő "
806-
"sugarak mellett"
807+
"sugarak mellett\n"
807808

808809
#: src/emc/rs274ngc/interp_queue.cc:612 src/emc/rs274ngc/interp_queue.cc:634
809810
#: src/emc/rs274ngc/interp_queue.cc:675
@@ -11486,7 +11487,8 @@ msgstr "Szemben (átellenben)"
1148611487
#: src/emc/usr_intf/pncconf/dialogs.glade:2106
1148711488
#: src/emc/usr_intf/pncconf/dialogs.glade:2410
1148811489
#: src/emc/usr_intf/pncconf/dialogs.glade:2499
11489-
msgid "_:"
11490+
msgid ""
11491+
"_:"
1149011492
msgstr ""
1149111493

1149211494
#: src/emc/usr_intf/stepconf/axisx.glade:249

src/po/ja.po

Lines changed: 15 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,19 +1,20 @@
11
# Eric Featherstone <eric.featherstone@gmail.com>, 2022.
22
# Guitar Heart <chenxiyanghbk@gmail.com>, 2024.
33
# Meteor2 <ryumeteor175@gmail.com>, 2024.
4+
# BsAtHome <bertho@vagrearg.org>, 2026.
45
msgid ""
56
msgstr ""
6-
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
7+
"Report-Msgid-Bugs-To: emc-developers@lists.sourceforge.net\n"
78
"POT-Creation-Date: 2026-01-30 18:47+0100\n"
8-
"PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:34+0000\n"
9-
"Last-Translator: Meteor2 <ryumeteor175@gmail.com>\n"
9+
"PO-Revision-Date: 2026-04-08 20:41+0000\n"
10+
"Last-Translator: BsAtHome <bertho@vagrearg.org>\n"
1011
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/"
1112
"linuxcnc/ja/>\n"
1213
"Language: ja\n"
1314
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1415
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1516
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
16-
"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
17+
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
1718

1819
#: src/emc/task/emctaskmain.cc:868
1920
#, c-format
@@ -4194,33 +4195,33 @@ msgid "Set RTS=%d\n"
41944195
msgstr ""
41954196

41964197
#: src/hal/classicladder/serial_linux.c:198
4197-
#, fuzzy, c-format
4198+
#, c-format
41984199
msgid "Serial writing...\n"
4199-
msgstr "テスト..."
4200+
msgstr "テスト...\n"
42004201

42014202
#: src/hal/classicladder/serial_linux.c:216
42024203
msgid "Serial port write failed"
42034204
msgstr ""
42044205

42054206
#: src/hal/classicladder/serial_linux.c:235
4206-
#, fuzzy, c-format
4207+
#, c-format
42074208
msgid "Writing done!\n"
4208-
msgstr "フォントを撰ぶ"
4209+
msgstr "フォントを撰ぶ\n"
42094210

42104211
#: src/hal/classicladder/serial_linux.c:255
4211-
#, fuzzy, c-format
4212+
#, c-format
42124213
msgid "Serial config...\n"
4213-
msgstr "ローグ..."
4214+
msgstr "ローグ...\n"
42144215

42154216
#: src/hal/classicladder/serial_linux.c:276
42164217
#, c-format
42174218
msgid "select() for serial reading...\n"
42184219
msgstr ""
42194220

42204221
#: src/hal/classicladder/serial_linux.c:281
4221-
#, fuzzy, c-format
4222+
#, c-format
42224223
msgid "Serial reading...\n"
4223-
msgstr "テスト..."
4224+
msgstr "テスト...\n"
42244225

42254226
#: src/hal/classicladder/serial_linux.c:284
42264227
#, c-format
@@ -11589,7 +11590,8 @@ msgstr ""
1158911590
#: src/emc/usr_intf/pncconf/dialogs.glade:2106
1159011591
#: src/emc/usr_intf/pncconf/dialogs.glade:2410
1159111592
#: src/emc/usr_intf/pncconf/dialogs.glade:2499
11592-
msgid "_:"
11593+
msgid ""
11594+
"_:"
1159311595
msgstr ""
1159411596

1159511597
#: src/emc/usr_intf/stepconf/axisx.glade:249

src/po/pl.po

Lines changed: 17 additions & 16 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,14 +10,14 @@
1010
# Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>, 2024.
1111
# Camil Stevo <h8j1tavjh@mozmail.com>, 2025.
1212
# Stean <stean@poczta.onet.pl>, 2025.
13-
# BsAtHome <bertho@vagrearg.org>, 2025.
13+
# BsAtHome <bertho@vagrearg.org>, 2025, 2026.
1414
msgid ""
1515
msgstr ""
1616
"Project-Id-Version: LinuxCNC\n"
17-
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17+
"Report-Msgid-Bugs-To: emc-developers@lists.sourceforge.net\n"
1818
"POT-Creation-Date: 2026-01-30 18:47+0100\n"
19-
"PO-Revision-Date: 2025-09-05 12:12+0000\n"
20-
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
19+
"PO-Revision-Date: 2026-04-08 20:41+0000\n"
20+
"Last-Translator: BsAtHome <bertho@vagrearg.org>\n"
2121
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/linuxcnc/"
2222
"pl/>\n"
2323
"Language: pl\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
2626
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2727
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
2828
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
29-
"X-Generator: Weblate 5.13.1-rc\n"
29+
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
3030

3131
#: src/emc/task/emctaskmain.cc:868
3232
#, fuzzy, c-format
@@ -2923,29 +2923,29 @@ msgid "unknown state '%d' during homing sequence"
29232923
msgstr ""
29242924

29252925
#: src/emc/motion/homing.c:577
2926-
#, fuzzy, c-format
2926+
#, c-format
29272927
msgid "Cannot unhome invalid joint %d (max %d)\n"
2928-
msgstr "Nie mogę odbazować nieprawidłowgo napędu %d (maks. %d)"
2928+
msgstr "Nie mogę odbazować nieprawidłowgo napędu %d (maks. %d)\n"
29292929

29302930
#: src/emc/motion/homing.c:584
2931-
#, fuzzy, c-format
2931+
#, c-format
29322932
msgid "Cannot unhome extrajoint <%d> with motion enabled\n"
2933-
msgstr "Nie mogę odbazować nieprawidłowgo napędu %d (maks. %d)"
2933+
msgstr "Nie mogę odbazować nieprawidłowgo napędu %d (maks. %d)\n"
29342934

29352935
#: src/emc/motion/homing.c:591
2936-
#, fuzzy, c-format
2936+
#, c-format
29372937
msgid "Cannot unhome while homing, joint %d\n"
2938-
msgstr "Nie mogę odbazować w czasie bazowania napędu %d"
2938+
msgstr "Nie mogę odbazować w czasie bazowania napędu %d\n"
29392939

29402940
#: src/emc/motion/homing.c:596
2941-
#, fuzzy, c-format
2941+
#, c-format
29422942
msgid "Cannot unhome while moving, joint %d\n"
2943-
msgstr "Nie mogę odbazować w czasie poruszania napędu %d"
2943+
msgstr "Nie mogę odbazować w czasie poruszania napędu %d\n"
29442944

29452945
#: src/emc/motion/homing.c:602
2946-
#, fuzzy, c-format
2946+
#, c-format
29472947
msgid "Cannot unhome inactive joint %d\n"
2948-
msgstr "Nie mogę odbazować nieaktywnego napędu %d"
2948+
msgstr "Nie mogę odbazować nieaktywnego napędu %d\n"
29492949

29502950
#: src/emc/motion/homing.c:758
29512951
#, fuzzy, c-format
@@ -11685,7 +11685,8 @@ msgstr "Dodatnie"
1168511685
#: src/emc/usr_intf/pncconf/dialogs.glade:2106
1168611686
#: src/emc/usr_intf/pncconf/dialogs.glade:2410
1168711687
#: src/emc/usr_intf/pncconf/dialogs.glade:2499
11688-
msgid "_:"
11688+
msgid ""
11689+
"_:"
1168911690
msgstr ""
1169011691

1169111692
#: src/emc/usr_intf/stepconf/axisx.glade:249

0 commit comments

Comments
 (0)