More changes performed while translating

Author: smoe

docs/man/man3/hal_init.3hal

@@ -25,5 +25,5 @@ Call only from within user or init/cleanup code, not from relatime tasks.
 
 .SH RETURN VALUE
 On success, returns a positive integer module ID, which is
-used for subsequent calls to hal and rtapi APIs.
+used for subsequent calls to HAL and rtapi APIs.
 On failure, returns a HAL error code.

docs/man/man3/hal_malloc.3hal

@@ -9,7 +9,7 @@ hal_malloc \- Allocate space in the HAL shared memory area
 
 .SH  ARGUMENTS
 .IP \fIsize\fR
-Gives the size, in bytes, of the block
+Gives the size, in bytes, of the block.
 
 .SH DESCRIPTION
 \fBhal_malloc\fR allocates a block of memory from the main HAL shared memory area.

docs/src/gui/qtvcp-vcp-panels.adoc

@@ -24,7 +24,7 @@ in a  terminal type 'qtvcp list' <return> to see a list. +
 
 === copy
 
-used for copying qtvcp's builtin screen/panels/vismach code to a folder
+used for copying QtVCP's builtin screen/panels/vismach code to a folder
 so one can customize it.
 
 In a terminal:

docs/src/gui/qtvcp-widgets.adoc

@@ -2580,7 +2580,7 @@ These can be set in stylesheets or python code to change it's properties.
   A file path or resource path to an image to display in the described
   button location.
   If the reset button is pressed in the Designer editor property, the
-  image will not be displayed. (allowing optionally text)
+  image will not be displayed (allowing optionally text).
 * 'left_text':
 * 'right_text':
 * 'center_text':

docs/src/hal/halmodule.adoc

@@ -178,17 +178,17 @@ One should call 'ready()' on the component after.
 === component_exists
 
 Does the specified component exist at this time. +
-Example:
 
+.Example
 ----
 hal.component_exists("testpanel")
 ----
 
 === component_is_ready
 
 Is the specified component ready at this time. +
-Example:
 
+.Example
 ----
 hal.component_is_ready("testpanel")
 ----
@@ -205,26 +205,26 @@ used for debugging information.
 === connect
 
 Connect a pin to a signal. +
-Example:
 
+.Example
 ----
 hal.connect("pinname","signal_name")
 ----
 
 === disconnect
 
 Disonnect a pin from a signal. +
-Example:
 
+.Example
 ----
 hal.disconnect("pinname")
 ----
 
 === get_value
 
 Read a pin, param, or signal directly. +
-Example:
 
+.Example
 ----
 value = hal.get_value("iocontrol.0.emc-enable-in")
 ----
@@ -268,9 +268,9 @@ paramDirection1 = listOfDicts[0].get('DIRECTION')
 
 === new_sig
 
-Create a new signal of the type specified. +
-Example:
+Create a new signal of the type specified.
 
+.Example
 ----
 hal.new_sig("signalname",hal.HAL_BIT)
 ----
@@ -350,16 +350,16 @@ TODO
 
 === set_p
 
-Set a pin value of any pin in the HAL system. +
-Example:
+Set a pin value of any pin in the HAL system.
 
+.Example
 ----
 hal.set_p("pinname","10")
 ----
 
 == Constants
 
-Use These To specify details rather then the value they hold.
+Use these to specify details rather then the value they hold.
 
 * HAL_BIT
 * HAL_FLOAT
@@ -441,7 +441,7 @@ Then make a pin and connect a 'value_changed' (the watcher) signal to a function
     # **** INITIALIZE **** #
     ########################
     # widgets allows access to  widgets from the qtvcp files
-    # at this point the widgets and hal pins are not instantiated
+    # at this point the widgets and HAL pins are not instantiated
     def __init__(self, halcomp,widgets,paths):
         self.hal = halcomp
         self.testPin = self.hal.newpin('test-pin', hal.HAL_BIT, hal.HAL_IN)
@@ -459,8 +459,8 @@ This shows ways to get the pin value and information.
     def setTestPin(self, data):
         print("Test pin value changed to:" % (data))
         print('halpin object =', self.w.sender())
-        print('Halpin name: ',self.sender().text())
-        print('Halpin type: ',self.sender().get_type())
+        print('halpin name: ',self.sender().text())
+        print('halpin type: ',self.sender().get_type())
 
         # this can be called outside the function
         print(self.testPin.get())
@@ -478,6 +478,6 @@ This shows ways to get the pin value and information.
   and use it to display a digital readout with information of your choice
   (Ubuntu package name "lcdproc", in the universe repository)
 * Create a virtual control panel using any GUI library supported by
-  Python (gtk, qt, wxwindows, etc)
+  Python (gtk, Qt, wxWindows, etc.)
 
 // vim: set syntax=asciidoc: