Add documentation for mep / omt elements

[borismarin]

It could be embedded and extracted from the schemas.

examples of useful info

• list all allowed values for the "expected" attribute
• which fields need to be defined for the "xxx" attribute?