Add a setting to change the size of the tabs.

[PiCode9560]

If you change the editor settings/interface/theme/spacing preset to compact, the tabs will be a little too small to click.