Comment updates

Signed-off-by: Eric Kerfoot <17726042+ericspod@users.noreply.github.com>

Author: ericspod

Dockerfile.slim

@@ -30,7 +30,7 @@ RUN apt update && apt upgrade -y && \
     apt update && \
     ${APT_INSTALL} cuda-toolkit-12 && \
     rm -rf /usr/lib/python*/EXTERNALLY-MANAGED /var/lib/apt/lists/* && \
-    python -m pip install --upgrade --no-cache-dir pip
+    python -m pip install --upgrade --no-cache-dir --no-build-isolation pip
 
 # TODO: remark for issue [revise the dockerfile](https://github.com/zarr-developers/numcodecs/issues/431)
 RUN if [[ $(uname -m) =~ "aarch64" ]]; then \
@@ -53,7 +53,7 @@ COPY tests ./tests
 COPY monai ./monai
 
 # install full deps
-RUN python -m pip install --no-cache-dir -r requirements-dev.txt
+RUN python -m pip install --no-cache-dir --no-build-isolation -r requirements-dev.txt
 
 # compile ext
 RUN CUDA_HOME=/usr/local/cuda FORCE_CUDA=1 USE_COMPILED=1 BUILD_MONAI=1 python setup.py develop
@@ -68,7 +68,7 @@ RUN apt update && apt upgrade -y && \
     ${APT_INSTALL} ca-certificates python3-pip python-is-python3 git libopenslide0 && \
     apt clean && \
     rm -rf /usr/lib/python*/EXTERNALLY-MANAGED /var/lib/apt/lists/* && \
-    python -m pip install --upgrade --no-cache-dir pip
+    python -m pip install --upgrade --no-cache-dir --no-build-isolation pip
 
 COPY --from=build /opt/monai /opt/monai
 COPY --from=build /opt/tools /opt/tools
@@ -77,7 +77,7 @@ COPY --from=build /usr/local/lib/python${PYTHON_VERSION}/dist-packages /usr/loca
 COPY --from=build /usr/local/bin /usr/local/bin
 
 RUN rm -rf /opt/monai/build /opt/monai/monai.egg-info && \
-    find / -name __pycache__ | xargs rm -rf
+    find /opt /usr/local/lib -type d -name __pycache__ -exec rm -rf {} +
 
 # flatten all layers down to one
 FROM ${IMAGE}