When connecting to remote hoverfly instance, it is likely that the authentication is enabled:
https://docs.hoverfly.io/en/stable/pages/tutorials/advanced/proxyauth/proxyauth.html#proxyauth
The remote hoverfly instance config should allow user to provide username and password for the basic authentication of the hoverfly proxy.
When connecting to remote hoverfly instance, it is likely that the authentication is enabled:
https://docs.hoverfly.io/en/stable/pages/tutorials/advanced/proxyauth/proxyauth.html#proxyauth
The remote hoverfly instance config should allow user to provide username and password for the basic authentication of the hoverfly proxy.