chore: remove legacy auditoria directory (#33)

These audit files were one-time reviews from early development and
are no longer needed. Findings have already been addressed.

Co-authored-by: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: montfort