Skip to content

Commit e4d21ac

Browse files
MattKiazykMattKiazyk
authored
Merge pull request #477 from McNight/mcnight/new_french_translations
Add latest missing french translations
2 parents 159f1ca + e1ea64c commit e4d21ac

1 file changed

Lines changed: 109 additions & 1 deletion

File tree

‎Xcodes/Resources/Localizable.xcstrings‎

Lines changed: 109 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1044,6 +1044,12 @@
10441044
"value" : "Are you sure you want to stop the installation of Xcode %@?"
10451045
}
10461046
},
1047+
"fr" : {
1048+
"stringUnit" : {
1049+
"state" : "translated",
1050+
"value" : "Êtes-vous sûr de vouloir arrêter l'installation de Xcode %@ ?"
1051+
}
1052+
},
10471053
"tr" : {
10481054
"stringUnit" : {
10491055
"state" : "translated",
@@ -1174,6 +1180,12 @@
11741180
"state" : "translated",
11751181
"value" : "Delete"
11761182
}
1183+
},
1184+
"fr" : {
1185+
"stringUnit" : {
1186+
"state" : "translated",
1187+
"value" : "Supprimer"
1188+
}
11771189
}
11781190
}
11791191
},
@@ -1185,6 +1197,12 @@
11851197
"state" : "translated",
11861198
"value" : "Are you sure you want to delete %@?"
11871199
}
1200+
},
1201+
"fr" : {
1202+
"stringUnit" : {
1203+
"state" : "translated",
1204+
"value" : "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %@ ?"
1205+
}
11881206
}
11891207
}
11901208
},
@@ -2449,6 +2467,12 @@
24492467
"value" : "Could not find file \"%@\"."
24502468
}
24512469
},
2470+
"fr" : {
2471+
"stringUnit" : {
2472+
"state" : "translated",
2473+
"value" : "Impossible de trouver le fichier \"%@\"."
2474+
}
2475+
},
24522476
"ja" : {
24532477
"stringUnit" : {
24542478
"state" : "translated",
@@ -5146,6 +5170,12 @@
51465170
"value" : "Luo Symlink nimellä Xcode-Beta.app"
51475171
}
51485172
},
5173+
"fr" : {
5174+
"stringUnit" : {
5175+
"state" : "translated",
5176+
"value" : "Créer un lien symbolique Xcode-Beta.app"
5177+
}
5178+
},
51495179
"hi" : {
51505180
"stringUnit" : {
51515181
"state" : "translated",
@@ -6534,6 +6564,12 @@
65346564
"state" : "translated",
65356565
"value" : "Error"
65366566
}
6567+
},
6568+
"fr" : {
6569+
"stringUnit" : {
6570+
"state" : "translated",
6571+
"value" : "Erreur"
6572+
}
65376573
}
65386574
}
65396575
},
@@ -7880,6 +7916,12 @@
78807916
},
78817917
"Hidden" : {
78827918
"localizations" : {
7919+
"fr" : {
7920+
"stringUnit" : {
7921+
"state" : "translated",
7922+
"value" : "Masqué"
7923+
}
7924+
},
78837925
"tr" : {
78847926
"stringUnit" : {
78857927
"state" : "translated",
@@ -8554,6 +8596,12 @@
85548596
},
85558597
"INSTALL" : {
85568598
"localizations" : {
8599+
"fr" : {
8600+
"stringUnit" : {
8601+
"state" : "translated",
8602+
"value" : "INSTALLER"
8603+
}
8604+
},
85578605
"tr" : {
85588606
"stringUnit" : {
85598607
"state" : "translated",
@@ -10736,6 +10784,12 @@
1073610784
"value" : "Directorio de instalación"
1073710785
}
1073810786
},
10787+
"fr" : {
10788+
"stringUnit" : {
10789+
"state" : "translated",
10790+
"value" : "Répertoire d'installation"
10791+
}
10792+
},
1073910793
"ja" : {
1074010794
"stringUnit" : {
1074110795
"state" : "translated",
@@ -10906,6 +10960,12 @@
1090610960
"value" : "Xcodes searches and installs to a single directory. By default (and recommended) is to keep this /Applications. Any changes to where Xcode is stored may result in other apps/services to stop working. "
1090710961
}
1090810962
},
10963+
"fr" : {
10964+
"stringUnit" : {
10965+
"state" : "translated",
10966+
"value" : "Xcodes recherche et installe dans un répertoire spécifique. Par défaut, il est recommandé de laisser /Applications. Tout changement modifiant l'emplacement de Xcode risque de provoquer des dysfonctionnements aux autres apps/services."
10967+
}
10968+
},
1090910969
"ja" : {
1091010970
"stringUnit" : {
1091110971
"state" : "translated",
@@ -12951,6 +13011,12 @@
1295113011
},
1295213012
"Not Hidden" : {
1295313013
"localizations" : {
13014+
"fr" : {
13015+
"stringUnit" : {
13016+
"state" : "translated",
13017+
"value" : "Visible"
13018+
}
13019+
},
1295413020
"tr" : {
1295513021
"stringUnit" : {
1295613022
"state" : "translated",
@@ -14070,6 +14136,12 @@
1407014136
"value" : "Al seleccionar, mantener el nombre como la versión p.ej. Xcode-13.4.1.app"
1407114137
}
1407214138
},
14139+
"fr" : {
14140+
"stringUnit" : {
14141+
"state" : "translated",
14142+
"value" : "Lors de la sélection, gardera le numéro de version. Exemple: Xcode-13.4.1.app"
14143+
}
14144+
},
1407314145
"ja" : {
1407414146
"stringUnit" : {
1407514147
"state" : "translated",
@@ -14197,7 +14269,7 @@
1419714269
"fr" : {
1419814270
"stringUnit" : {
1419914271
"state" : "translated",
14200-
"value" : "À la sélection, toujours essayer de renommer la version active de Xcode en Xcode.app, en renommant l'ancienne Xcode.app avec le nom de version."
14272+
"value" : "Lors de la sélection, toujours essayer de renommer la version active de Xcode en Xcode.app, en renommant l'ancienne Xcode.app avec le nom de version."
1420114273
}
1420214274
},
1420314275
"ja" : {
@@ -14352,6 +14424,12 @@
1435214424
},
1435314425
"OPEN" : {
1435414426
"localizations" : {
14427+
"fr" : {
14428+
"stringUnit" : {
14429+
"state" : "translated",
14430+
"value" : "OUVRIR"
14431+
}
14432+
},
1435514433
"tr" : {
1435614434
"stringUnit" : {
1435714435
"state" : "translated",
@@ -14362,6 +14440,12 @@
1436214440
},
1436314441
"Open In Rosetta" : {
1436414442
"localizations" : {
14443+
"fr" : {
14444+
"stringUnit" : {
14445+
"state" : "translated",
14446+
"value" : "Ouvrir avec Rosetta"
14447+
}
14448+
},
1436514449
"tr" : {
1436614450
"stringUnit" : {
1436714451
"state" : "translated",
@@ -14596,6 +14680,12 @@
1459614680
},
1459714681
"Perform post-install steps" : {
1459814682
"localizations" : {
14683+
"fr" : {
14684+
"stringUnit" : {
14685+
"state" : "translated",
14686+
"value" : "Exécuter des étapes post-installation"
14687+
}
14688+
},
1459914689
"tr" : {
1460014690
"stringUnit" : {
1460114691
"state" : "translated",
@@ -14622,6 +14712,12 @@
1462214712
"state" : "translated",
1462314713
"value" : "Below are a list of platforms that are installed on this machine. "
1462414714
}
14715+
},
14716+
"fr" : {
14717+
"stringUnit" : {
14718+
"state" : "translated",
14719+
"value" : "Ci-dessous une liste des plateformes installées sur cette machine."
14720+
}
1462514721
}
1462614722
}
1462714723
},
@@ -16842,6 +16938,12 @@
1684216938
"value" : "Show Open In Rosetta option"
1684316939
}
1684416940
},
16941+
"fr" : {
16942+
"stringUnit" : {
16943+
"state" : "translated",
16944+
"value" : "Afficher l'option Ouvrir avec Rosetta"
16945+
}
16946+
},
1684516947
"ja" : {
1684616948
"stringUnit" : {
1684716949
"state" : "translated",
@@ -16882,6 +16984,12 @@
1688216984
"value" : "Open in Rosetta option will show where other \"Open\" functions are available. Note: This will only show for Apple Silicon machines."
1688316985
}
1688416986
},
16987+
"fr" : {
16988+
"stringUnit" : {
16989+
"state" : "translated",
16990+
"value" : "Ouvrir avec Rosetta s'affichera d'autres options \"Ouvrir\" sont disponibles. Note: Uniquement pour les machines Apple Silicon."
16991+
}
16992+
},
1688516993
"ja" : {
1688616994
"stringUnit" : {
1688716995
"state" : "translated",

0 commit comments

Comments
 (0)