build: revert workspace version to 53.0.0 and move DF overrides to [patch.crates-io]

The workspace version was prematurely bumped to 54.0.0 in the
DF53→pre-54 upgrade. Restore it to 53.0.0 until we are actually
ready to cut the 54 release.

The same change had moved every datafusion-* dependency from a
crates.io version constraint to a direct git dep in
[workspace.dependencies]. Switch them back to "version = \"53\"" and
move the git rev overrides into [patch.crates-io] so the published
manifest will be patch-free.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: timsaucer

Cargo.lock

@@ -16,7 +16,7 @@
 # under the License.
 
 [workspace.package]
-version = "54.0.0"
+version = "53.0.0"
 homepage = "https://datafusion.apache.org/python"
 repository = "https://github.com/apache/datafusion-python"
 authors = ["Apache DataFusion <dev@datafusion.apache.org>"]
@@ -40,15 +40,15 @@ arrow = { version = "58" }
 arrow-array = { version = "58" }
 arrow-schema = { version = "58" }
 arrow-select = { version = "58" }
-datafusion = { git = "https://github.com/apache/datafusion", rev = "3d06bedcc9afbd65781ac1de28741c36140d2cbb" }
-datafusion-substrait = { git = "https://github.com/apache/datafusion", rev = "3d06bedcc9afbd65781ac1de28741c36140d2cbb" }
-datafusion-proto = { git = "https://github.com/apache/datafusion", rev = "3d06bedcc9afbd65781ac1de28741c36140d2cbb" }
-datafusion-ffi = { git = "https://github.com/apache/datafusion", rev = "3d06bedcc9afbd65781ac1de28741c36140d2cbb" }
-datafusion-catalog = { git = "https://github.com/apache/datafusion", rev = "3d06bedcc9afbd65781ac1de28741c36140d2cbb", default-features = false }
-datafusion-common = { git = "https://github.com/apache/datafusion", rev = "3d06bedcc9afbd65781ac1de28741c36140d2cbb", default-features = false }
-datafusion-functions-aggregate = { git = "https://github.com/apache/datafusion", rev = "3d06bedcc9afbd65781ac1de28741c36140d2cbb" }
-datafusion-functions-window = { git = "https://github.com/apache/datafusion", rev = "3d06bedcc9afbd65781ac1de28741c36140d2cbb" }
-datafusion-expr = { git = "https://github.com/apache/datafusion", rev = "3d06bedcc9afbd65781ac1de28741c36140d2cbb" }
+datafusion = { version = "53" }
+datafusion-substrait = { version = "53" }
+datafusion-proto = { version = "53" }
+datafusion-ffi = { version = "53" }
+datafusion-catalog = { version = "53", default-features = false }
+datafusion-common = { version = "53", default-features = false }
+datafusion-functions-aggregate = { version = "53" }
+datafusion-functions-window = { version = "53" }
+datafusion-expr = { version = "53" }
 prost = "0.14.3"
 serde_json = "1"
 uuid = { version = "1.23" }
@@ -62,7 +62,7 @@ log = "0.4.29"
 parking_lot = "0.12"
 prost-types = "0.14.3"                                                                                                                            # keep in line with `datafusion-substrait`
 pyo3-build-config = "0.28"
-datafusion-python-util = { path = "crates/util", version = "54.0.0" }
+datafusion-python-util = { path = "crates/util", version = "53.0.0" }
 
 [profile.release]
 lto = "thin"
@@ -71,3 +71,12 @@ codegen-units = 2
 # We cannot publish to crates.io with any patches in the below section. Developers
 # must remove any entries in this section before creating a release candidate.
 [patch.crates-io]
+datafusion = { git = "https://github.com/apache/datafusion", rev = "3d06bedcc9afbd65781ac1de28741c36140d2cbb" }
+datafusion-substrait = { git = "https://github.com/apache/datafusion", rev = "3d06bedcc9afbd65781ac1de28741c36140d2cbb" }
+datafusion-proto = { git = "https://github.com/apache/datafusion", rev = "3d06bedcc9afbd65781ac1de28741c36140d2cbb" }
+datafusion-ffi = { git = "https://github.com/apache/datafusion", rev = "3d06bedcc9afbd65781ac1de28741c36140d2cbb" }
+datafusion-catalog = { git = "https://github.com/apache/datafusion", rev = "3d06bedcc9afbd65781ac1de28741c36140d2cbb" }
+datafusion-common = { git = "https://github.com/apache/datafusion", rev = "3d06bedcc9afbd65781ac1de28741c36140d2cbb" }
+datafusion-functions-aggregate = { git = "https://github.com/apache/datafusion", rev = "3d06bedcc9afbd65781ac1de28741c36140d2cbb" }
+datafusion-functions-window = { git = "https://github.com/apache/datafusion", rev = "3d06bedcc9afbd65781ac1de28741c36140d2cbb" }
+datafusion-expr = { git = "https://github.com/apache/datafusion", rev = "3d06bedcc9afbd65781ac1de28741c36140d2cbb" }