chore: bump org.apache.maven.plugins:maven-surefire-plugin (#2476)

Bump maven-surefire-plugin from 3.5.4 to 3.5.5. Patch release with bug fixes and minor features, no breaking changes. Reviewed and approved by @phipag. Review performed by Claude.

Author: dependabot[bot]

pom.xml

@@ -102,7 +102,7 @@
         <maven-source-plugin.version>3.4.0</maven-source-plugin.version>
         <maven-gpg-plugin.version>3.2.1</maven-gpg-plugin.version>
         <aspectj-maven-plugin.version>1.14.1</aspectj-maven-plugin.version>
-        <maven-surefire-plugin.version>3.5.4</maven-surefire-plugin.version>
+        <maven-surefire-plugin.version>3.5.5</maven-surefire-plugin.version>
         <jacoco-maven-plugin.version>0.8.14</jacoco-maven-plugin.version>
         <nexus-staging-maven-plugin.version>1.7.0</nexus-staging-maven-plugin.version>
         <maven-javadoc-plugin.version>3.12.0</maven-javadoc-plugin.version>