chore(deps): update docker/login-action action to v4 (#60)

This PR contains the following updates:

https://github.com/docker/login-action `v3` → `v4`

Author: renovate[bot]

.github/workflows/build_containers.yml

@@ -20,7 +20,7 @@ jobs:
       packages: write
     steps:
       - name: Login to Docker Hub
-        uses: docker/login-action@c94ce9fb468520275223c153574b00df6fe4bcc9 # v3
+        uses: docker/login-action@4907a6ddec9925e35a0a9e82d7399ccc52663121 # v4
         with:
           registry: ${{ env.REGISTRY }}
           username: ${{ env.REGISTRY_USER }}