refactor: clarify note in documentation

Signed-off-by: memleakd <121398829+memleakd@users.noreply.github.com>

Author: memleakd

user_guide_src/source/database/transactions.rst

@@ -210,8 +210,8 @@ they are called from inside an existing transaction.
 
 .. note:: ``inTransaction()`` reflects transactions started through
     CodeIgniter's transaction methods. If you start or end transactions through
-    raw SQL or driver-specific APIs, CodeIgniter may not know about that
-    transaction state.
+    raw SQL or driver-specific APIs, CodeIgniter will not be aware of those
+    transactions.
 
 Disabling Transactions
 ======================