update ingress version

Author: TareqK

infrastructure/ingress/docker-compose.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ networks:
 services:
   reverse-proxy:
     # Use Traefik for routing and certificate handling.
-    image: traefik:v3.4.0
+    image: traefik:v3.4.1
     restart: unless-stopped
     command:
       - "--api.insecure=true"

infrastructure/registry/docker-compose.yaml

@@ -1,12 +1,11 @@
 version: '3'
 services:
   registry:
-    image: registry:latest
+    image: registry:3.0.0
     command: /etc/distribution/config.yml
     expose:
       - 5000
     environment:
-      REGISTRY_STORAGE_FILESYSTEM_ROOTDIRECTORY: /data
       REGISTRY_AUTH: htpasswd
       REGISTRY_AUTH_HTPASSWD_REALM: Registry
       REGISTRY_AUTH_HTPASSWD_PATH: /run/secrets/registry_password_file
@@ -16,7 +15,7 @@ services:
     secrets:
       - registry_password_file
     volumes:
-      - "{{registry_data_dir}}:/data"
+      - "{{registry_data_dir}}:/var/lib/registry"
     restart: always
     networks:
       - databuddy_ingress