fix(deps): update PasswordPolicyService for Passay 2.0 API changes

Passay 2.0 reorganized packages (rules under org.passay.rule, character
data under org.passay.data), made PasswordValidator an interface with
DefaultPasswordValidator impl, and changed validate() to return
ValidationResult with getMessages() directly on the result.

Author: devondragon

src/main/java/com/digitalsanctuary/spring/user/service/PasswordPolicyService.java

@@ -4,15 +4,16 @@
 import lombok.extern.slf4j.Slf4j;
 
 import org.apache.commons.text.similarity.LevenshteinDistance;
-import org.passay.CharacterData;
-import org.passay.CharacterRule;
-import org.passay.DictionaryRule;
-import org.passay.EnglishCharacterData;
-import org.passay.LengthRule;
+import org.passay.DefaultPasswordValidator;
 import org.passay.PasswordData;
 import org.passay.PasswordValidator;
-import org.passay.Rule;
-import org.passay.RuleResult;
+import org.passay.ValidationResult;
+import org.passay.data.CharacterData;
+import org.passay.data.EnglishCharacterData;
+import org.passay.rule.CharacterRule;
+import org.passay.rule.DictionaryRule;
+import org.passay.rule.LengthRule;
+import org.passay.rule.Rule;
 import org.passay.dictionary.ArrayWordList;
 import org.passay.dictionary.WordListDictionary;
 import org.passay.dictionary.WordLists;
@@ -281,19 +282,19 @@ private Optional<String> checkPasswordSimilarity(String password, String usernam
      * @return list of error messages if validation fails, empty if valid
      */
     private List<String> validateWithPassay(String password, List<Rule> rules, Locale locale) {
-        PasswordValidator validator = new PasswordValidator(
+        PasswordValidator validator = new DefaultPasswordValidator(
                 (detail) -> messages.getMessage(detail.getErrorCode(), detail.getValues(), locale),
                 rules);
         PasswordData passwordData = new PasswordData(password);
 
-        RuleResult result = validator.validate(passwordData);
+        ValidationResult result = validator.validate(passwordData);
 
         if (result.isValid()) {
             log.debug("Password is valid.");
             return List.of();
         } else {
-            log.warn("Password validation failed: {}", validator.getMessages(result));
-            return validator.getMessages(result);
+            log.warn("Password validation failed: {}", result.getMessages());
+            return result.getMessages();
         }
     }
 }