Update cypress action

Author: devrnt

.github/workflows/e2e-testing.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ jobs:
         run: pnpm install --frozen-lockfile
 
       - name: Cypress run
-        uses: cypress-io/github-action@v2
+        uses: cypress-io/github-action@v5
         with:
           # Already installed on step above
           install: false