|
1394 | 1394 | "d9a2bd78": "வீடியோவைப் பதிவிறக்கு", |
1395 | 1395 | "fbfab656": "ஸ்பேஸில் பகிர்", |
1396 | 1396 | "e668112c": "ஸ்பேஸ் உடன் இடுகை பகிரப்பட்டது", |
1397 | | - "g5775e46": "மேற்கோள்களைக் காட்டு", |
1398 | | - "bb192c6b": "{displayCount}", |
1399 | | - "f23d99b0": "புத்தகக்குறி({count},,கள்)", |
1400 | | - "e8866a55": "{displayCount}", |
1401 | | - "eb3abe45": "விருப்ப({count},ம,ங்கள)்", |
1402 | | - "eff958fb": "{displayCount}", |
1403 | | - "i5a8c515": "மேற்கோள்({count},,கள்)", |
1404 | | - "dd77f9fb": "{displayCount}", |
1405 | | - "a755b81b": "மறுஇடுகை({count},,கள்)", |
1406 | 1397 | "e9f1fbcc": "இங்கு பார்ப்பதற்கு எதுவும் இல்லை — இதுவரை", |
1407 | 1398 | "a3b80be6": "இதைப் பற்றிய இடுகைகளைப் பார்க்க, பின்னர் மீண்டும் சரிபார்க்கவும்.", |
1408 | 1399 | "d93b360a": "இந்த நெடுவரிசை அழிக்கப்பட்டது, மேலும் இடுகைகள் உருவாக்கப்படும்போது அவை மேலே தோன்றும்.", |
|
2509 | 2500 | "cac6a24a": "பின்செய்த இடுகையை அகற்று", |
2510 | 2501 | "i642edc4": "இந்த இடுகை இனி கம்யூனிட்டி ஊட்டத்தின் மேலே தோன்றாது.", |
2511 | 2502 | "f9478972": "மறைக்கப்பட்டுள்ள பதில்களைக் காட்டு", |
2512 | | - "c5491b5d": "{entity} ஈடுபாடுகளைக் காட்டு", |
| 2503 | + "jd848abd": "View {entity} activity", |
2513 | 2504 | "haebcf52": "மக்கள் உங்களை இந்த உரையாடலில் மீண்டும் குறிப்பிட முடியாது, அத்துடன் இனி நீங்கள் அறிவிப்புகளைப் பெற மாட்டீர்கள்.", |
2514 | 2505 | "c837fcaa": "மேலும் பதில்களைக் காண்பி", |
2515 | 2506 | "d228a9a0": "மேலும் காண்பி", |
|
2533 | 2524 | "j64ac9d6": "இந்தப் பதிவை விளக்குமாறு Grokகிடம் கேளுங்கள்", |
2534 | 2525 | "f801cee8": "Grok -க்குச் செல்", |
2535 | 2526 | "ea7df945": "Grok", |
2536 | | - "eb748f7e": "இடுகைப் பகுப்பாய்வைக் காட்டு", |
| 2527 | + "a0b24576": "View quotes", |
| 2528 | + "e0d2d264": "View activity", |
| 2529 | + "h67428e2": "பொருத்தமானதாக உள்ளது", |
| 2530 | + "j9a4bb28": "பதில்களை வகைப்படுத்து", |
2537 | 2531 | "b7cff250": "{displayCoins}", |
2538 | 2532 | "g62dcfbc": "காயின்({count},,கள்)", |
2539 | 2533 | "be059f7e": "இப்போதே 100k பயனர்களை அடையுங்கள்", |
|
2918 | 2912 | "cb80300e": "முகப்புக் காலவரிசைக்குச் செல்", |
2919 | 2913 | "ea5cd098": "நடப்பிலுள்ளதற்குச் செல்", |
2920 | 2914 | "c67e3fc2": "முகப்புக் காலவரிசை", |
2921 | | - "d601fc20": "சமீபத்தியவை", |
2922 | | - "j43f99be": "சம்பந்தம்", |
2923 | | - "ad6e11ac": "இதன்படி பதில்களை வகைப்படுத்து", |
2924 | 2915 | "b2311b70": "இது உங்களுக்குக் கிடைக்கவில்லை", |
2925 | 2916 | "j88f27d8": "தொடர்புடைய நபர்கள்", |
2926 | 2917 | "i31dcd22": "கட்டுரை", |
|
3948 | 3939 | "c0799860": "நாள்", |
3949 | 3940 | "b43679d2": "மணி நேரம்", |
3950 | 3941 | "f1fce85e": "நிமிடம்", |
| 3942 | + "d601fc20": "சமீபத்தியவை", |
3951 | 3943 | "ea3e0ec4": "சந்தை", |
3952 | 3944 | "d8d9aec2": "வினவல்களுக்கான அதிகபட்ச எண்ணிக்கையை அடைந்துவிட்டீர்கள்", |
3953 | 3945 | "c9aa246e": "புதிய வினவல்", |
|
4744 | 4736 | "ddc8d458": "வரலாற்றுத் தரவைத் திறக்கவும்", |
4745 | 4737 | "j74eab48": "மேம்பட்ட பகுப்பாய்வுகள் X Premium உறுப்பினர்களுக்கு மட்டுமே கிடைக்கும்", |
4746 | 4738 | "i02166f6": "உங்கள் பார்வையாளர்களைப் புரிந்து கொள்ளுங்கள்", |
| 4739 | + "eb748f7e": "இடுகைப் பகுப்பாய்வைக் காட்டு", |
4747 | 4740 | "cef977e4": "உங்கள் தரவை ஏற்றுமதி செய்யவும்", |
4748 | 4741 | "d40382f9": "ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள விதிமுறைகளுக்கு இணங்க, X -ஐப் பயன்படுத்த நீங்கள் {age} வயது அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவர் என்பதை உறுதிப்படுத்த வேண்டும்.", |
4749 | 4742 | "f88e624e": "உரையாடல் புதுப்பிக்கப்பட்டது", |
|
5284 | 5277 | "ief63e50": "சிறந்த எழுத்தாளர்களை அவர்களின் கம்யூனிட்டி நோட்ஸ் சுயவிவரத்தில் உள்ள பேட்ஜ் மூலம் அடையாளம் காணலாம்.", |
5285 | 5278 | "jd6b88ca": "மீடியா பற்றிய நோட்ஸ்", |
5286 | 5279 | "c39bdf5a": "பல இடுகைகளில் இடம்பெறும் மீடியாவைப் பற்றிய நாட்களைச் சிறந்த எழுத்தாளர்கள் எழுதலாம், மேலும் பலருக்குத் தெரியப்படுத்தலாம்.", |
5287 | | - "d8361d0a": "Suggestion on a Collaborative Note", |
5288 | | - "jba34c04": "View feedback", |
| 5280 | + "d8361d0a": "கூட்டுக் குறிப்பு குறித்த பரிந்துரை", |
| 5281 | + "jba34c04": "கருத்தைப் பார்க்கவும்", |
5289 | 5282 | "efb9a9e0": "இங்கே பார்க்க எதுவுமில்லை", |
5290 | 5283 | "a1529ce7": "மேலும் அறிக", |
5291 | 5284 | "f07ed596": "உங்களைப் போன்ற பங்களிப்பாளர்கள் X -இல் சூழலாகக் காட்டப்பட வேண்டிய பயனுள்ள நோட்ஸை கண்டறிந்து பயனர்களுக்குத் தெரிவிக்க உதவுகிறீர்கள்.", |
|
6663 | 6656 | "cc10f019": "{minutes} நிமிட({minutes},ம,ங்கள)்", |
6664 | 6657 | "f9b6b7d3": "{hours} மணிநேரம்", |
6665 | 6658 | "dc9661b3": "{seconds} வினாடி({seconds},,கள்)", |
6666 | | - "bbe1fd90": "Your replies get boosted", |
6667 | | - "c1641602": "Your replies get a small boost", |
6668 | | - "f86b903e": "As a Premium+ subscriber, your replies are prioritized in conversations, helping more people see what you have to say.", |
6669 | | - "daa37316": "As a Premium subscriber, your replies are boosted in conversations, helping you get noticed.", |
6670 | | - "ibeb50ca": "As a Basic subscriber, your replies get a small boost in conversations.", |
6671 | | - "j75526c0": "Boost level", |
6672 | | - "ica8fa04": "Want a bigger boost?", |
6673 | | - "ad3cf928": "Premium+ subscribers get the biggest reply boost, making their replies more visible in conversations.", |
6674 | | - "f03a7514": "Upgrade to Premium to get a bigger boost on your replies.", |
| 6659 | + "bbe1fd90": "உங்கள் பதில்கள் மேம்படுத்தப்படும்.", |
| 6660 | + "c1641602": "உங்கள் பதில்கள் சிறிது பூஸ்ட் பெறுகின்றன.", |
| 6661 | + "f86b903e": "ஒரு Premium+ சந்தாதாரராக, உரையாடல்களில் உங்கள் பதில்களுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்படுகிறது, மேலும் நீங்கள் என்ன சொல்ல வேண்டும் என்பதைப் பலர் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.", |
| 6662 | + "daa37316": "ஒரு Premium சந்தாதாரராக, உங்கள் பதில்கள் உரையாடல்களில் மேம்படுத்தப்பட்டு, நீங்கள் கவனிக்கப்பட உதவுகின்றன.", |
| 6663 | + "ibeb50ca": "ஒரு அடிப்படை சந்தாதாரராக, உங்கள் பதில்கள் உரையாடல்களில் ஒரு சிறிய பூஸ்ட் பெறுகின்றன.", |
| 6664 | + "j75526c0": "பூஸ்ட் நிலை", |
| 6665 | + "ica8fa04": "இன்னும் பெரிய பூஸ்ட் வேண்டுமா?", |
| 6666 | + "ad3cf928": "Premium+ சந்தாதாரர்கள் மிகப்பெரிய பதில் பூஸ்ட் பெறுகிறார்கள், இது அவர்களின் பதில்களை உரையாடல்களில் அதிகமாகக் காணக்கூடியதாக ஆக்குகிறது.", |
| 6667 | + "f03a7514": "உங்கள் பதில்களில் அதிக பூஸ்ட் பெற Premium மேம்படுத்தவும்.", |
6675 | 6668 | "a0b4541c": "ஏதோ தவறாகிவிட்டது - பயப்பட வேண்டாம், அது உங்கள் தவறல்ல", |
6676 | 6669 | "d7eebb60": "உங்கள் சப்ஸ்கிர்ப்ஷனை அமைக்கிறது", |
6677 | 6670 | "h707b180": "உங்கள் சப்ஸ்கிர்ப்ஷன் புதுப்பிப்பு முடிந்தது", |
6678 | 6671 | "b3bad3b2": "@premium", |
6679 | | - "c2a16c6e": "You are in-review for your checkmark", |
6680 | | - "i20e1280": "We’re doing some checks, this won’t take long.", |
6681 | | - "bdb87ae0": "You are not verified", |
6682 | | - "da5ef10e": "You are verified", |
6683 | | - "c9206c81": "You are verified with {orgName}", |
6684 | | - "f986f97c": "Upgrade to get Verified", |
| 6672 | + "c2a16c6e": "உங்கள் தேர்வுக்குறி மதிப்பாய்வில் உள்ளது.", |
| 6673 | + "i20e1280": "நாங்கள் சில சோதனைகளைச் செய்கிறோம், இதற்கு அதிக நேரம் எடுக்காது.", |
| 6674 | + "bdb87ae0": "நீங்கள் சரிபார்க்கப்படவில்லை.", |
| 6675 | + "da5ef10e": "நீங்கள் சரிபார்க்கப்பட்டீர்கள்", |
| 6676 | + "c9206c81": "நீங்கள் சரிபார்க்கப்பட்டது {orgName}", |
| 6677 | + "f986f97c": "சரிபார்க்கப்பட்ட நிலையைப் பெற, மேம்படுத்தவும்", |
6685 | 6678 | "accbcc78": "வெற்றிகரமாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது", |
6686 | 6679 | "e957c20e": "முழு அணுகல் இலவசச் சோதனை", |
6687 | 6680 | "a1436e70": "நீங்கள் இப்போது உங்கள் சுயவிவரத்தில் பணிவாய்ப்புகளைச் சேர்க்கலாம், அவற்றை உங்கள் நெட்வொர்க்கிற்குத் தெரியும்படி செய்யலாம். உங்கள் விண்ணப்பம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதும், பணித் தேடலில் தேடலை மேற்கொள்ளும் மில்லியன் கணக்கான பயனர்களுக்கு உங்கள் பணிவாய்ப்புகள் கண்டறியக்கூடியதாக இருக்கும்.", |
|
7086 | 7079 | "h1c5d6aa": "நீங்கள் அனுப்பியவை", |
7087 | 7080 | "h6d45054": "அனைவரும் அனுப்பியவை", |
7088 | 7081 | "da68fff1": "{count} காயின்({count},,கள்) (உங்களுக்கு மட்டுமே தோன்றும்)", |
7089 | | - "e35f2534": "இடுகை ஈடுபாடுகளை ஏற்றுகிறது", |
7090 | | - "i60dfa72": "இடுகை ஈடுபாடுகள்", |
| 7082 | + "g86518cc": "Loading post activity", |
| 7083 | + "j796e646": "Post activity", |
7091 | 7084 | "dc604dda": "இந்த இடுகையை விரும்பிய பயனர்கள்", |
7092 | 7085 | "cdd4ef4a": "இந்த இடுகையை மறுஇடுகையிட்ட பயனர்கள்", |
7093 | 7086 | "icc72234": "இந்த இடுகையின் மேற்கோள்கள்", |
|
8493 | 8486 | "fd1e5446": "மறுஇடுகையைச் செயல்தவிர்", |
8494 | 8487 | "dfad425d": "{count} மறுஇடுகை({count},,கள்). மறுஇடுகை", |
8495 | 8488 | "a386dc55": "{count} மறுஇடுகை({count},,கள்). மறுஇடுகையிடப்பட்டது", |
8496 | | - "f65198c2": "மேற்கோள்களைக் காட்டு", |
8497 | 8489 | "a18aff23": "மேற்கோளிடு{verb}", |
8498 | 8490 | "dc63da16": "பகிர்", |
8499 | 8491 | "cee0585c": "இடுகையைப் பகிர்", |
|
8665 | 8657 | "db79453f": "X -ஐ ஆரோக்கியமான உரையாடல்கள் நடைபெறும் இடமாக வைத்திருக்க முயல்கிறோம், எனவே இந்த இடுகை மூலம் உரையாடுவதற்கான பெரும்பாலான வழிகளை முடக்கியுள்ளோம். இதைப் பற்றி நீங்கள் பேச விரும்பினால், இதை நீங்கள் மேற்கோளிடலாம். ", |
8666 | 8658 | "i2a606d1": "X -ஐ ஆரோக்கியமான உரையாடல்கள் நடைபெறும் இடமாக வைத்திருக்க முயல்கிறோம், எனவே இந்த இடுகை மூலம் உரையாடுவதற்கான பெரும்பாலான வழிகளை முடக்கியுள்ளோம். ", |
8667 | 8659 | "fe93026b": "@{username} மற்றும் அவர்களின் சர்கிள் மட்டுமே இந்த இடுகைகளைப் பார்க்க முடியும்.", |
8668 | | - "ef5d531f": "{0} ", |
8669 | | - "e4eeeeff": "{0} ", |
8670 | | - "c9174f1f": "{0} ", |
8671 | | - "d794bc6d": "{0} ", |
8672 | 8660 | "b38e130b": "{0} ", |
8673 | 8661 | "j33cc663": "இவை கம்யூனிட்டி நிர்வாகிகளால் அமைக்கப்பட்டு, நடைமுறைப்படுத்தப்படுகின்றன, இவை {0} கூடுதலாகப் பொருந்தும்.", |
8674 | 8662 | "gb7eca21": "கம்யூனிட்டீஸ் பொதுவில் காண்பிக்கப்படுபவை, எனவே பாதுகாக்கப்பட்ட கணக்குகளால் அதில் தற்போது இணைய முடியாது. நீங்கள் அவற்றிலுள்ள இடுகைகளைப் படிக்கலாம், ஆனால் அவற்றில் பங்கேற்க {0}.", |
|
0 commit comments