Update docs/deck/json/i18n/el.json on develop branch

Author: github-actions[bot]

docs/deck/json/i18n/el.json

@@ -1704,7 +1704,7 @@
   "e635ead8": "Δείτε περίπου 50% λιγότερες διαφημίσεις στη ροή Για εσάς και Ακολουθείτε.",
   "e9e457d0": "Αυξήστε τα κέρδη σας και επιτρέψτε στους θαυμαστές σας να εγγραφούν σε εσάς για αποκλειστική πρόσβαση.",
   "e7885d74": "Βελτιωμένη πρόσβαση στο Grok",
-  "e8c41b0c": "Tag @Grok in replies, and unlock higher usage limits.",
+  "e8c41b0c": "Προσθέστε ετικέτα @Grok στις απαντήσεις και ξεκλειδώστε υψηλότερα όρια χρήσης.",
   "a82e0268": "Ένα εργαλείο για χρήστες που ζουν στο X. Παρακολουθήστε πολλαπλά χρονολόγια σε μία μόνο οθόνη.",
   "f6b13018": "Προηγμένες αναλύσεις",
   "da897f68": "Αποκτήστε πληροφορίες για το τι λειτουργεί και τι όχι με ένα πλήρες στούντιο ανάλυσης λογαριασμών.",
@@ -1906,7 +1906,7 @@
   "e7fb1ce5": "Αναβάθμιση με έκπτωση έως και {percentage}%",
   "dc99ffb5": "Αποκτήστε ξανά τα οφέλη του Premium με έκπτωση {percentage}%",
   "e4e79c05": "Εξοικονομήστε {percentage}% στο Premium",
-  "b9fe62d7": "Don’t lose your {percentage}% discount on Premium",
+  "b9fe62d7": "Μην χάσετε την έκπτωσή σας {percentage}% στο Premium",
   "e11d08ea": "Υψηλής ταχύτητας VPN",
   "cee716c0": "Προστασία από κακόβουλο λογισμικό",
   "a715257a": "Συνδεθείτε σε περισσότερες από 100 χώρες",
@@ -1920,7 +1920,7 @@
   "f0ad5cc8": "έτος",
   "a0dc6e4c": "Προς το παρόν μη διαθέσιμο",
   "jd8b2e66": "Εγγραφή & πληρωμή",
-  "g569303a": "Or pay with Apple",
+  "g569303a": "Ή πληρώστε με Apple",
   "aa5df29f": "{oldPrice}",
   "g1c4f7a1": "{oldPrice}",
   "ecbcf262": "Τρέχουσα συνδρομή",
@@ -2118,7 +2118,7 @@
   "d85b6782": "Μπορείτε να αρχίσετε να μιλάτε",
   "e9a52382": "Καμία απάντηση",
   "d804fa18": "Απαιτείται πρόσβαση στο μικρόφωνο για τη φωνητική λειτουργία",
-  "a59fa550": "Failed to enable microphone. Please check your connection and try again.",
+  "a59fa550": "Αποτυχία ενεργοποίησης του μικροφώνου. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.",
   "ada31010": "Πάρα πολλά αιτήματα. Δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
   "b9efd7c4": "Αποτυχία σύνδεσης στη φωνητική λειτουργία",
   "c69732d6": "Η συνομιλία δεν βρέθηκε",
@@ -6278,14 +6278,14 @@
   "a3bbf46c": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση της κάρτας σας. Εξετάζουμε τι πήγε λάθος. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά ή χρησιμοποιήστε άλλη κάρτα.",
   "ead832a6": "Η σύνδεση της κάρτας σας διαρκεί περισσότερο από το αναμενόμενο. Θα σας ειδοποιήσουμε όταν ολοκληρωθεί.",
   "cdc3300e": "Η κάρτα σας είναι πλέον συνδεδεμένη με το X Money",
-  "c66387d8": "Secure your account",
-  "eb47dd62": "Unbreakable Security",
-  "b1216180": "Passkeys protect your account with passwords and are cryptographically secured.",
-  "cd01fdce": "Biometric Access",
-  "cd956a7c": "Access your funds with a glance or touch instantly.",
-  "a2c31ed0": "Synced Everywhere",
-  "b48832ce": "Credentials are securely synchronized across your devices.",
-  "f9b6f31e": "Remind me later",
+  "c66387d8": "Ασφαλίστε τον λογαριασμό σας",
+  "eb47dd62": "Αδιάρρηκτη Ασφάλεια",
+  "b1216180": "Τα κλειδιά πρόσβασης προστατεύουν τον λογαριασμό σας με κωδικούς πρόσβασης και είναι κρυπτογραφικά ασφαλή.",
+  "cd01fdce": "Βιομετρική Πρόσβαση",
+  "cd956a7c": "Άμεση πρόσβαση στα χρήματά σας με μια ματιά ή ένα άγγιγμα.",
+  "a2c31ed0": "Συγχρονισμένο παντού",
+  "b48832ce": "Τα διαπιστευτήρια συγχρονίζονται με ασφάλεια σε όλες τις συσκευές σας.",
+  "f9b6f31e": "Υπενθύμισέ μου αργότερα",
   "bd0673dc": "Δεν έχω πρόσβαση στα διαπιστευτήριά μου",
   "d44d9e22": "Προσθήκη κλειδιού πρόσβασης",
   "jb577a06": "Προσθήκη κλειδιού ασφαλείας",
@@ -6582,9 +6582,9 @@
   "a5d9ed83": "{amount} τον μήνα",
   "g9506cff": "{amount} ανά συναλλαγή",
   "c6cd0645": "({usedAmount} χρησιμοποιήθηκαν)",
-  "c7086197": "Increased until {date}",
-  "b440674e": "Your limit has been successfully updated!",
-  "f958f558": "Edit limit",
+  "c7086197": "Αυξήθηκε μέχρι {date}",
+  "b440674e": "Το όριό σας ενημερώθηκε με επιτυχία!",
+  "f958f558": "Επεξεργασία ορίου",
   "b48a2e9a": "στο X",
   "aebeb93c": "Εμβάσματα",
   "e705a310": "Επιταγές",
@@ -7429,8 +7429,8 @@
   "f3fddc98": "Όρους και τις πολιτικές μας για τους αγοραστές",
   "cff9c889": "Μάθετε περισσότερα",
   "c65dda96": "Το δώρο σας έχει σταλεί.",
-  "ba44e7f2": "Log in or create an account to subscribe to",
-  "ab48f60f": "@{screenName} and unlock exclusive content.",
+  "ba44e7f2": "Συνδεθείτε ή δημιουργήστε ένα λογαριασμό για να εγγραφείτε στο",
+  "ab48f60f": "@{screenName} και ξεκλειδώστε αποκλειστικό περιεχόμενο.",
   "e2deedb7": "Εγγραφείτε στο {screenName}",
   "f6e2a407": "Επιτρέψτε σε οποιονδήποτε να δει το σήμα Συνδρομητές όταν απαντάτε στις αναρτήσεις του @ @{screenName}",
   "j8dedddd": "Όταν το απενεργοποιείτε, @{screenName} και οι συνδρομητές τους θα εξακολουθούν να βλέπουν το σήμα σας όταν απαντήσετε σε αναρτήσεις μόνο των συνδρομητών @{screenName}. @{screenName} θα βλέπει πάντα το σήμα σας.",
@@ -9051,7 +9051,7 @@
   "d6c6deaf": "Προπαραγγελία για ",
   "gbef9649": "Μάθετε περισσότερα για τα προγράμματα και τις πολιτικές μας σχετικά με τη νομισματοποίηση ",
   "b8a39d47": "Κάνοντας κλικ στην επιλογή \"Εκ νέου άνοιγμα του λογαριασμού μου\", συμφωνείτε με τους όρους {0}.",
-  "fbb3837b": "Your deposits are held by Cross River Bank, Member FDIC and are insured by the FDIC up to {fdicAmount} per individual and per legal entity for all accounts in each account ownership category held at the bank (combined), including accounts held in a representative capacity.",
+  "fbb3837b": "Οι καταθέσεις σας τηρούνται από την Cross River Bank, Μέλος της FDIC, και είναι ασφαλισμένες από την FDIC έως και {fdicAmount} ανά άτομο και ανά νομική οντότητα για όλους τους λογαριασμούς κάθε κατηγορίας ιδιοκτησίας λογαριασμού που τηρούνται στην τράπεζα (συνδυασμένα), συμπεριλαμβανομένων των λογαριασμών που τηρούνται με αντιπροσωπευτική ιδιότητα.",
   "b80ccb7d": "Δείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις κατηγορίες ασφάλισης και ιδιοκτησίας λογαριασμού της FDIC {0}.",
   "f2fcb4fd": "Η X Payments LLC δεν είναι τράπεζα ασφαλισμένη από την FDIC. Η ασφάλιση καταθέσεων καλύπτει μόνο την πτώχευση μιας τράπεζας ασφαλισμένης από την FDIC. {0} πρέπει να πληρούται η προϋπόθεση για να ισχύει η ασφάλιση καταθέσεων μέσω pass-through.",
   "bda92ccb": "Επιλέγοντας «Συνέχεια» αναγνωρίζετε ότι έχετε ελέγξει και συμφωνείτε με τα {0} & {1} & ",