|
282 | 282 | "b3f1cb42": "Un modérateur a masqué ce post en raison d'une infraction à une règle de la Communauté.", |
283 | 283 | "cbd2dc9c": "Vous avez signalé ce post.", |
284 | 284 | "cfbea177": "Espace de {name}", |
| 285 | + "fc2a5c92": "Une erreur s'est produite.", |
285 | 286 | "c60ed9b0": "Vous n'avez pas l'autorisation de rejoindre cet Espace.", |
286 | 287 | "d8227e16": "Vous n'avez pas l'autorisation de créer cet Espace.", |
287 | 288 | "jd859c9c": "Vous avez été supprimé de cet Espace.", |
288 | 289 | "f027fed8": "Image dans l'image", |
289 | | - "fc2a5c92": "Une erreur s'est produite.", |
290 | 290 | "hd50e064": "Plus tard", |
291 | 291 | "i76d640e": "Nous avons besoin de votre autorisation.", |
292 | 292 | "fdaa0be8": "Pour parler dans cet Espace, vous devrez accorder à X l'accès à votre micro. Veuillez vérifier les paramètres de votre navigateur. ", |
|
570 | 570 | "a5a30af0": "Articles", |
571 | 571 | "d13d697c": "Nouveau", |
572 | 572 | "h5e38204": "Chat", |
573 | | - "d80a1c37": "Souscriptions{noun}", |
574 | 573 | "d1e0a75f": "Pour vous{noun}", |
575 | | - "dafd69e9": "Abonnements{noun}", |
| 574 | + "bc8baa08": "En abonnement", |
576 | 575 | "ga169e1b": "Messages Privés ({count} conversation({count},,s) non lue(s))", |
577 | 576 | "i3ddb4fe": "SuperGrok", |
578 | 577 | "d83682ec": "Accueil (Nouveaux posts non lus)", |
|
1914 | 1913 | "c9051cac": "jours", |
1915 | 1914 | "b66b3baa": "heures", |
1916 | 1915 | "c3bbfa77": "ou {price} pour un an", |
| 1916 | + "bbcf66fc": "Upgrades take effect immediately (with remaining balance credited). Monthly-to-annual switches for the same plan activate at your next renewal date.", |
1917 | 1917 | "a893d602": "OK", |
1918 | 1918 | "fce91ab4": "Hum… cela n'a pas fonctionné.", |
1919 | 1919 | "j1f5a580": "Votre abonnement à Premium n'a pas pu être traité. Veuillez vérifier vos informations de paiement et réessayer.", |
|
6518 | 6518 | "b66b62a4": "Conditions d'utilisation des Services payants", |
6519 | 6519 | "e5b5faa6": "Conditions du programme Pas un bot", |
6520 | 6520 | "a235cb76": "Votre abonnement à la fonctionnalité Pas un bot n'a pas pu être traité. Veuillez vérifier vos informations de paiement et réessayer.", |
6521 | | - "bc8baa08": "En abonnement", |
| 6521 | + "d1ab2240": "Priority", |
6522 | 6522 | "a98ba778": "Fils de notifications", |
6523 | 6523 | "j887d006": "J'aime, reposts et bien plus encore... c'est ici que ça se passe !", |
6524 | 6524 | "c06d4306": "Lorsque quelqu'un vous mentionne, vous le voyez ici.", |
|
7786 | 7786 | "bd744e9a": "Ajouter en utilisant le champ de recherche", |
7787 | 7787 | "i10d4124": "Commencer depuis le début", |
7788 | 7788 | "jbff8606": "Envoyer une requête", |
| 7789 | + "dafd69e9": "Abonnements{noun}", |
| 7790 | + "d80a1c37": "Souscriptions{noun}", |
7789 | 7791 | "dbd8a566": "Certains brouillons de posts n'ont pas pu être supprimés.", |
7790 | 7792 | "c82be5a8": "Vos brouillons de posts sélectionnés ont été supprimés.", |
7791 | 7793 | "ad84af68": "Chargement des brouillons de posts", |
|
8580 | 8582 | "c2255911": "En vous abonnant, vous acceptez nos {0}. Les abonnements sont renouvelés automatiquement jusqu'à leur résiliation, comme indiqué dans les {1}. {2}. Annulez au moins 24 heures avant le renouvellement afin d'éviter des frais supplémentaires. Quand vous passez à un abonnement inférieur, votre ancien abonnement est actif jusqu'à votre cycle de facturation suivant, qui marque le début de votre nouvel abonnement. Le prix du nouvel abonnement vous est facturé au début de votre cycle de facturation suivant.", |
8581 | 8583 | "e647175f": "En vous abonnant, vous acceptez nos {0}. Les abonnements se renouvellent automatiquement jusqu'à leur résiliation, comme indiqué dans les {1}. {2}. Résiliez au moins 24 heures avant le renouvellement pour éviter d'avoir à régler des frais supplémentaires. Quand vous changez d'abonnement, vous continuez à profiter des fonctionnalités associées au vôtre. Le tarif annuel du nouvel abonnement vous sera facturé immédiatement, et tout solde restant calculé au prorata de votre cycle de facturation mensuel sera crédité sur la nouvelle facture.", |
8582 | 8584 | "eaccb9c9": "En vous abonnant, vous acceptez nos {0}. Les abonnements se renouvellent automatiquement jusqu'à leur résiliation, comme indiqué dans les {1}. {2}. Résiliez au moins 24 heures avant le renouvellement pour éviter d'avoir à régler des frais supplémentaires. Quand vous changez d'abonnement, vous continuez à profiter des fonctionnalités associées au vôtre. Le tarif mensuel de l'abonnement vous sera facturé immédiatement, mais le crédit restant calculé au prorata de votre paiement annuel sera crédité sur les frais mensuels jusqu'à son épuisement.", |
| 8585 | + "fbefc8cb": "{discountedPrice} for ({duration},the first year,for next {duration} years), then {newPrice} billed annually", |
8583 | 8586 | "db11f87d": "S'abonner pour {0} {newPrice}/{interval}", |
8584 | 8587 | "e4219e13": "{0} {newPrice}/{interval} facturés annuellement", |
8585 | 8588 | "a78fe2b9": "Profitez de {offerPeriod} en plus gratuitement ", |
|
0 commit comments