|
1704 | 1704 | "e635ead8": "Näe Sinulle- ja Seurataan-syötteessä noin 50 % vähemmän mainoksia.", |
1705 | 1705 | "e9e457d0": "Ansaitse lisää ja anna faniesi tilata tuottamaasi eksklusiivista sisältöä.", |
1706 | 1706 | "e7885d74": "Tehostettu Grokin käyttö", |
1707 | | - "e8c41b0c": "Tag @Grok in replies, and unlock higher usage limits.", |
| 1707 | + "e8c41b0c": "Merkitse @Grok vastauksiisi, niin käyttöraja nousee.", |
1708 | 1708 | "a82e0268": "Työkalu käyttäjille, joille X on henki ja elämä. Seuraa useita aikajanoja yhdellä näytöllä.", |
1709 | 1709 | "f6b13018": "Edistynyt analytiikka", |
1710 | 1710 | "da897f68": "Hyödyntämällä täysimittaista tilin analytiikkaa saat oivalluksia siitä, mikä toimii ja mikä ei.", |
|
1906 | 1906 | "e7fb1ce5": "Tilaustason nosto jopa –{percentage} %", |
1907 | 1907 | "dc99ffb5": "Palauta Premium-etusi {percentage} %:n alennuksella", |
1908 | 1908 | "e4e79c05": "Premium {percentage} % edullisemmin", |
1909 | | - "b9fe62d7": "Don’t lose your {percentage}% discount on Premium", |
| 1909 | + "b9fe62d7": "Älä hukkaa {percentage} %:n Premium-alennustasi", |
1910 | 1910 | "e11d08ea": "Nopea VPN", |
1911 | 1911 | "cee716c0": "Suoja haittaohjelmilta", |
1912 | 1912 | "a715257a": "Yhteys yli 100 maahan", |
|
1920 | 1920 | "f0ad5cc8": "vuosi", |
1921 | 1921 | "a0dc6e4c": "Ei saatavilla tällä hetkellä", |
1922 | 1922 | "jd8b2e66": "Tilaa ja maksa", |
1923 | | - "g569303a": "Or pay with Apple", |
| 1923 | + "g569303a": "Tai maksa Applella", |
1924 | 1924 | "aa5df29f": "{oldPrice}", |
1925 | 1925 | "g1c4f7a1": "{oldPrice}", |
1926 | 1926 | "ecbcf262": "Nykyinen tilaus", |
|
2118 | 2118 | "d85b6782": "Voit alkaa puhua", |
2119 | 2119 | "e9a52382": "Ei vastausta", |
2120 | 2120 | "d804fa18": "Puhetila edellyttää mikrofonin käyttöoikeutta", |
2121 | | - "a59fa550": "Failed to enable microphone. Please check your connection and try again.", |
| 2121 | + "a59fa550": "Mikrofonin käyttöönotto epäonnistui. Tarkista yhteys ja yritä uudelleen.", |
2122 | 2122 | "ada31010": "Liian monta pyyntöä. Yritä myöhemmin uudelleen.", |
2123 | 2123 | "b9efd7c4": "Yhteyden muodostus puhetilaan epäonnistui", |
2124 | 2124 | "c69732d6": "Keskustelua ei löytynyt", |
|
6278 | 6278 | "a3bbf46c": "Korttiasi ei voi linkittää. Selvitämme, mikä meni vikaan. Yritä uudelleen tai käytä eri korttia.", |
6279 | 6279 | "ead832a6": "Korttisi linkittäminen kestää normaalia kauemmin. Ilmoitamme sinulle, kun se on tehty.", |
6280 | 6280 | "cdc3300e": "Korttisi on nyt linkitetty X Money ‑tiliisi", |
6281 | | - "c66387d8": "Secure your account", |
6282 | | - "eb47dd62": "Unbreakable Security", |
6283 | | - "b1216180": "Passkeys protect your account with passwords and are cryptographically secured.", |
6284 | | - "cd01fdce": "Biometric Access", |
6285 | | - "cd956a7c": "Access your funds with a glance or touch instantly.", |
6286 | | - "a2c31ed0": "Synced Everywhere", |
6287 | | - "b48832ce": "Credentials are securely synchronized across your devices.", |
6288 | | - "f9b6f31e": "Remind me later", |
| 6281 | + "c66387d8": "Suojaa tiliäsi", |
| 6282 | + "eb47dd62": "Murtamaton suoja", |
| 6283 | + "b1216180": "Todentamisavaimet suojaavat tiliäsi ilman salasanoja ja edustavat modernia salaustekniikkaa.", |
| 6284 | + "cd01fdce": "Biometrinen tunnistus", |
| 6285 | + "cd956a7c": "Rahat heti käytettävissäsi silmäyksellä tai kosketuksella.", |
| 6286 | + "a2c31ed0": "Synkronoitu kaikkialle", |
| 6287 | + "b48832ce": "Tunnistetiedot synkronoidaan suojatusti laitteittesi kesken.", |
| 6288 | + "f9b6f31e": "Muistuta minua myöhemmin", |
6289 | 6289 | "bd0673dc": "En pääse käsiksi tunnistetietoon", |
6290 | 6290 | "d44d9e22": "Lisää todentamisavain", |
6291 | 6291 | "jb577a06": "Lisää suojausavain", |
|
6582 | 6582 | "a5d9ed83": "{amount} kuukaudessa", |
6583 | 6583 | "g9506cff": "{amount} tapahtumaa kohden", |
6584 | 6584 | "c6cd0645": "({usedAmount} käytetty)", |
6585 | | - "c7086197": "Increased until {date}", |
6586 | | - "b440674e": "Your limit has been successfully updated!", |
6587 | | - "f958f558": "Edit limit", |
| 6585 | + "c7086197": "Korotettu {date} asti", |
| 6586 | + "b440674e": "Rajan korotus onnistui!", |
| 6587 | + "f958f558": "Muokkaa rajaa", |
6588 | 6588 | "b48a2e9a": "X:ssä", |
6589 | 6589 | "aebeb93c": "Tilisiirrot", |
6590 | 6590 | "e705a310": "Sekit", |
|
7429 | 7429 | "f3fddc98": "ostajien käyttöehdot", |
7430 | 7430 | "cff9c889": "Lue lisää", |
7431 | 7431 | "c65dda96": "Lahjasi on lähetetty.", |
7432 | | - "ba44e7f2": "Log in or create an account to subscribe to", |
7433 | | - "ab48f60f": "@{screenName} and unlock exclusive content.", |
| 7432 | + "ba44e7f2": "Kirjaudu sisään tai luo tili, jotta voit tilata", |
| 7433 | + "ab48f60f": "@{screenName} ja pääset eksklusiiviseen sisältöön.", |
7434 | 7434 | "e2deedb7": "Tilaa {screenName}", |
7435 | 7435 | "f6e2a407": "Anna kenen tahansa nähdä Tilaaja-merkkisi, kun vastaat käyttäjän @{screenName} julkaisuihin", |
7436 | 7436 | "j8dedddd": "Kun poistat tämän käytöstä, @{screenName} ja hänen Tilaajansa näkevät tunnuksesi edelleen, jos vastaat käyttäjän @{screenName} vain Tilaajille laatimiin julkaisuihin. @{screenName} näkee tunnuksesi aina.", |
|
9051 | 9051 | "d6c6deaf": "Tilaa ennakkoon hintaan ", |
9052 | 9052 | "gbef9649": "Lue lisää kaupallisen käytön ohjelmistamme ja käytännöistämme {0}.", |
9053 | 9053 | "b8a39d47": "Napsauttamalla ”Avaa tilini uudelleen” hyväksyt seuraavat: {0}.", |
9054 | | - "fbb3837b": "Your deposits are held by Cross River Bank, Member FDIC and are insured by the FDIC up to {fdicAmount} per individual and per legal entity for all accounts in each account ownership category held at the bank (combined), including accounts held in a representative capacity.", |
| 9054 | + "fbb3837b": "Talletuksia säilyttää Cross River Bank, jolla on FDIC:n talletussuoja {fdicAmount}:n yhteissummaan asti per henkilö tai oikeushenkilö; tämä koskee kaikkia (yhteenlaskettuja) pankissa tilinomistusmuotokohtaisesti säilytettyjä varoja, myös tilejä, joita hallitaan edustajan ominaisuudessa.", |
9055 | 9055 | "b80ccb7d": "Katso lisätietoja FDIC-talletussuojasta ja tilinomistusluokista {0}.", |
9056 | 9056 | "f2fcb4fd": "X Payments LLC:llä ei ole FDIC:n talletussuojaa. Talletussuoja kattaa vain sellaisten pankkien maksukyvyttömyyden, joilla on FDIC:n talletussuoja. {0} on täytyttävä, jotta toissijainen talletussuoja on voimassa.", |
9057 | 9057 | "bda92ccb": "Valitsemalla ”Jatka” ilmoitat, että olet lukenut Pinwheelin {0} ja {1}, ja että sitoudut niihin.", |
|
0 commit comments