|
105 | 105 | "f09be7f8": "Consigue la verificación", |
106 | 106 | "j34ad558": "Obtén Premium", |
107 | 107 | "a73d39fb": "Iniciar prueba gratuita de {numberOfDays} días", |
| 108 | + "jdf8150b": "Actualiza con un {percentage} % de descuento", |
108 | 109 | "d90ff073": "Obtén la verificación por {price}", |
109 | 110 | "i4fb96c7": "Obtén hasta un {percentage} % de descuento en X {premiumTierName}", |
110 | 111 | "c1c98165": "{percentage}% de descuento", |
|
124 | 125 | "i1b4aea2": "Actualiza para postear videos más largos", |
125 | 126 | "efa90342": "Desbloquea la capacidad de editar posts con X Premium", |
126 | 127 | "cc528e28": "Solo los suscriptores de X Premium tienen acceso a editar posts. Actualiza al nivel superior para continuar.", |
| 128 | + "bbcfe4be": "Prueba Premium de forma gratuita", |
127 | 129 | "h8a3525e": "Destacar en tu perfil", |
128 | 130 | "c0f7a722": "Debes tener una suscripción a Premium para destacar posts en tu perfil.", |
129 | 131 | "i3b31136": "Escribir Artículos en X", |
130 | 132 | "b6a41c5f": "Debes estar suscrito a {tier} para escribir Artículos en X", |
131 | 133 | "ae2c4afc": "¿Quieres publicar tu propio Artículo?", |
132 | 134 | "d300e29b": "Actualiza a {tier} para escribir posts y Artículos más largos.", |
133 | | - "e3c42cb5": "Sigue escribiendo con X Premium, ahora con un {percentage} % de descuento (por tiempo limitado)", |
134 | | - "bbe44ace": "Escribe posts largos, edita tus posts y mucho más con X Premium.", |
135 | 135 | "f614e2bc": "Actualiza a Premium para escribir posts más largos y aplicar formato como negritas y cursivas.", |
136 | 136 | "c9772e6e": "Actualizar a Premium", |
137 | 137 | "dc5575ac": "¿Quieres tener una etiqueta de \"documento de identidad verificado\" en tu perfil?", |
|
151 | 151 | "ed534c78": "Solo los suscriptores de X Premium tienen acceso a las carpetas de elementos guardados. Actualiza al nivel superior para continuar.", |
152 | 152 | "ed924940": "Elimina todos los anuncios con Premium+", |
153 | 153 | "dccdb326": "Solo los suscriptores de Premium+ no ven ningún anuncio. Actualiza al nivel superior para continuar.", |
154 | | - "f56cea8c": "Actualiza para desbloquear lo mejor de X. La oferta finaliza en pocas horas.", |
| 154 | + "gca71d50": "Try Premium for Free", |
| 155 | + "gae63d50": "Unlock new features and if eligible, receive a share of revenue.", |
| 156 | + "c33eb25e": "Try now", |
155 | 157 | "fe7fd234": "Prueba Premium Básico gratis hoy mismo", |
156 | 158 | "a2f86dda": "Mejora tu experiencia con Carpetas de elementos guardados, Editar post, íconos de app personalizados y mucho más con Premium Básico.", |
157 | 159 | "d9593598": "Prueba Premium gratis hoy mismo", |
|
580 | 582 | "e1249849": "Notificaciones ({count} no leídas notificaci({count},ón,ones))", |
581 | 583 | "c0b786ee": "Buscar y explorar", |
582 | 584 | "f8e79471": "{percentOff} % de descuento", |
| 585 | + "b4271346": "Free trial", |
| 586 | + "c6614cc0": "más los impuestos correspondientes", |
| 587 | + "f8d3b50a": "impuestos incluidos", |
| 588 | + "i2c32253": "{price}/mes", |
| 589 | + "c41e1023": "{price} / año", |
| 590 | + "i57aeafb": "({duration},El primer m,Los primeros {duration} mes)es, luego {standardPrice} facturados mensualmente", |
| 591 | + "ae3e3723": "({duration},El primer año,Los primeros {duration} años), luego {standardPrice} facturados anualmente", |
| 592 | + "ade4c757": "Después, {price}/mes", |
| 593 | + "f7798e11": "Después, {price}/año", |
| 594 | + "e0b39888": "Facturación mensual", |
| 595 | + "b67c37de": "Facturación anual", |
| 596 | + "a8363765": "{price} facturados anualmente", |
| 597 | + "df3ed1c8": "{standardPrice}", |
| 598 | + "g261b098": "{standardPrice}", |
| 599 | + "b47d123d": "AHORRA UN {percentage} %", |
583 | 600 | "e04033be": "Hay posts nuevos disponibles. Presiona la tecla de punto para ir a ellos.", |
584 | 601 | "hec711c0": "Ver posts nuevos", |
585 | 602 | "j0a8da6e": "Agregar una cuenta existente", |
|
1574 | 1591 | "e7b4b30a": "Solo las cuentas que mencionaste", |
1575 | 1592 | "ca6500a8": "Desactivar los enlaces externos en las respuestas", |
1576 | 1593 | "e839db3a": "Descartar", |
1577 | | - "c6614cc0": "más los impuestos correspondientes", |
1578 | | - "f8d3b50a": "impuestos incluidos", |
1579 | | - "i2c32253": "{price}/mes", |
1580 | | - "c41e1023": "{price} / año", |
1581 | | - "i57aeafb": "({duration},El primer m,Los primeros {duration} mes)es, luego {standardPrice} facturados mensualmente", |
1582 | | - "ae3e3723": "({duration},El primer año,Los primeros {duration} años), luego {standardPrice} facturados anualmente", |
1583 | | - "ade4c757": "Después, {price}/mes", |
1584 | | - "f7798e11": "Después, {price}/año", |
1585 | | - "e0b39888": "Facturación mensual", |
1586 | | - "b67c37de": "Facturación anual", |
1587 | | - "a8363765": "{price} facturados anualmente", |
1588 | | - "df3ed1c8": "{standardPrice}", |
1589 | | - "g261b098": "{standardPrice}", |
1590 | | - "b47d123d": "AHORRA UN {percentage} %", |
1591 | 1594 | "c8a98928": "Imagen promocional", |
1592 | 1595 | "f5b3dc1e": "En otro momento", |
1593 | 1596 | "c02e7e3c": "Cargando...", |
|
1810 | 1813 | "f1756574": "/ mes", |
1811 | 1814 | "i650ff14": "/ año", |
1812 | 1815 | "dbcd25db": "durante los primeros {numberOfDays} días", |
1813 | | - "j2236dd1": "free", |
1814 | | - "f89dfa74": "Mejor oferta", |
| 1816 | + "j2236dd1": "gratis", |
1815 | 1817 | "b9a4d8c6": "Anual", |
1816 | 1818 | "a3a4e8f8": "Mensual", |
1817 | | - "e04dc401": "Start {numberOfDays}-day free trial", |
1818 | | - "a55e91a0": "No payment due now", |
| 1819 | + "e05a1d5a": "Oferta disponible", |
| 1820 | + "g8b7024e": "Best value", |
| 1821 | + "e04dc401": "Iniciar prueba gratuita de {numberOfDays} día(s)", |
| 1822 | + "a55e91a0": "No hay ningún pago pendiente ahora", |
1819 | 1823 | "e4a6e006": "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo.", |
1820 | 1824 | "i61a221c": "Suscribirse y pagar", |
1821 | 1825 | "g53dcb6c": "Volver a suscribirse y pagar", |
|
1842 | 1846 | "d7efb6ba": "Quieres cambiar del plan mensual al plan anual. El plan anual se te cobrará hoy, y el saldo mensual prorrateado restante se acreditará en el cargo total. El cambio se realiza de inmediato, y tu facturación pasa a ser anual.", |
1843 | 1847 | "a5f2cf70": "Quieres cambiar del plan anual al plan mensual. Tu crédito anual restante cubrirá tus pagos mensuales hasta que se agote. El cambio se realiza inmediatamente y tu facturación ahora es mensual.", |
1844 | 1848 | "ef1c0208": "Confirma el cambio del plan", |
1845 | | - "i2c262b8": "Updating your subscription. Do not close this page.", |
1846 | | - "ff92d3c0": "Nearly there! Some more information is required to process your subscription change.", |
1847 | | - "f7822210": "Please open the invoice directly to resolve any payment issues.", |
1848 | | - "e790f17a": "Open invoice", |
1849 | | - "f7793aae": "Processing your payment. Please do not close this page.", |
| 1849 | + "i2c262b8": "Actualizando tu suscripción. No cierres esta página.", |
| 1850 | + "ff92d3c0": "¡Falta poco! Se necesitan algunos datos más para procesar tu cambio de suscripción.", |
| 1851 | + "f7822210": "Abre la factura directamente para resolver cualquier problema con los pagos.", |
| 1852 | + "e790f17a": "Abrir factura", |
| 1853 | + "f7793aae": "Procesando tu pago. No cierres esta página.", |
1850 | 1854 | "dad69faa": "Actualiza tu forma de pago", |
1851 | | - "c7a97000": "Your current payment method could not be charged. Please enter a new payment method to continue.", |
1852 | | - "g7ca63a2": "Confirm payment", |
| 1855 | + "c7a97000": "No fue posible hacer el cobro con tu forma de pago actual. Para continuar, introduce una nueva forma de pago.", |
| 1856 | + "g7ca63a2": "Confirmar pago", |
1853 | 1857 | "ia08113f": "Términos de servicio para compradores", |
1854 | 1858 | "d2962b73": "Términos", |
1855 | 1859 | "b421795a": "Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento", |
|
1880 | 1884 | "c5038abf": "{discountedPrice} durante ({duration},el primer m,durante los próximos {duration} mes)es, luego {newPrice} facturados mensualmente", |
1881 | 1885 | "d5377cca": "Solicita un nombre de usuario con Premium+", |
1882 | 1886 | "ff41c6f2": "Solicita el nombre de usuario que siempre quisiste antes de que desaparezca.", |
1883 | | - "cf4411ad": "Try {productName} for free", |
| 1887 | + "cf4411ad": "Prueba {productName} de forma gratuita", |
1884 | 1888 | "bf81452a": "¿Eres una empresa?", |
1885 | 1889 | "a03951f6": "Genera credibilidad y crece más rápido con Premium para negocios", |
1886 | 1890 | "b3454d3a": "Ver todos los planes", |
|
1891 | 1895 | "bb22a8ba": "Aprovecha X al máximo. Tu oferta por tiempo limitado caduca en:", |
1892 | 1896 | "e7fb1ce5": "Actualiza con hasta un {percentage} % de descuento", |
1893 | 1897 | "dc99ffb5": "Recupera tus beneficios de Premium con un {percentage} % de descuento", |
1894 | | - "bbcfe4be": "Try Premium for free", |
1895 | 1898 | "e4e79c05": "Ahorra un {percentage} % en Premium", |
1896 | 1899 | "e11d08ea": "VPN de alta velocidad", |
1897 | 1900 | "cee716c0": "Protección contra software malicioso", |
1898 | 1901 | "a715257a": "Conéctate con más de 100 países", |
1899 | | - "a8337a88": "Additional action is required to complete your subscription change.", |
1900 | | - "hf0fad86": "Complete payment", |
1901 | | - "e3a5b62c": "Processing your payment...", |
| 1902 | + "a8337a88": "Se requieren medidas adicionales para completar el cambio de suscripción.", |
| 1903 | + "hf0fad86": "Completar pago", |
| 1904 | + "e3a5b62c": "Procesando tu pago...", |
1902 | 1905 | "d215a5a8": "{productName}", |
1903 | 1906 | "cf249878": "El modelo de IA más potente del mundo", |
1904 | 1907 | "ddc4ba70": "Incluye todas las funciones de Premium+", |
|
2826 | 2829 | "g38bc12d": "Obtén Premium+ con un {percentage} % de descuento", |
2827 | 2830 | "fed81f52": "Cero anuncios, la mayor prioridad en las respuestas, la IA de SuperGrok, tu @nombredeusuario ideal y mucho más. Finaliza pronto.", |
2828 | 2831 | "b209a954": "Actualiza tu plan y disfruta de los lujos de Premium+. Cero anuncios. Prioridad absoluta. Solicitud de @nombresdeusuario inactivos. Y mucho más.", |
2829 | | - "jdf8150b": "Actualiza con un {percentage} % de descuento", |
| 2832 | + "f56cea8c": "Actualiza para desbloquear lo mejor de X. La oferta finaliza en pocas horas.", |
2830 | 2833 | "b6de83a0": "Espacio exclusivo para empleados", |
2831 | 2834 | "g3f251f2": "Transmisión privada", |
2832 | 2835 | "d08666ba": "Espacio privado", |
|
6278 | 6281 | "da1e1fd2": "Actividad", |
6279 | 6282 | "dd3248c4": "Rewards", |
6280 | 6283 | "b466d206": "Cashback", |
6281 | | - "a58c641f": "Obtén un {rate} % en todas tus compras con tarjeta*", |
6282 | | - "jc23771a": "Obtén lucrativos reembolsos por todas las compras que hagas con tu tarjeta.*", |
| 6284 | + "a6d6d177": "Earn {rate}% on eligible card purchases*", |
| 6285 | + "df2d3166": "Earn lucrative cash back on eligible card purchases*", |
6283 | 6286 | "ja791e1a": "Lifetime earned", |
6284 | 6287 | "if5c01d0": "To redeem", |
6285 | 6288 | "f46025a2": "Canjear", |
|
7218 | 7221 | "bb55752e": "Las monedas te permiten apoyar económicamente a los creadores que postean contenidos de calidad. Las monedas sin usar se conservan en tu saldo.", |
7219 | 7222 | "ea7ce65f": "{count} moneda({count}, extra incluida,s extra incluidas).", |
7220 | 7223 | "e557f9d2": "Has alcanzado tu límite de saldo de monedas.", |
| 7224 | + "f89dfa74": "Mejor oferta", |
7221 | 7225 | "e2beba5e": "Más populares", |
7222 | 7226 | "gafeeb96": "Comprar monedas", |
7223 | 7227 | "bc42db1c": "Puedes cancelar en cualquier momento. Se renueva automáticamente cada mes.", |
|
8525 | 8529 | "e4af7661": "X y sus socios utilizan cookies para ofrecerte un servicio mejor, más seguro y más rápido y para apoyar nuestro negocio. Algunas cookies son necesarias para utilizar nuestros servicios, mejorarlos y asegurarse de que funcionan correctamente. Si haces clic en \"Aceptar todas las cookies\", también permites a X y sus socios utilizar cookies para ofrecerte anuncios y comunicaciones adaptados a tus intereses. Si haces clic en \"Rechazar cookies no necesarias\", no utilizaremos las cookies para recopilar datos adicionales para mostrar anuncios y comunicaciones personalizados. Para obtener más información, incluyendo cómo cambiar tu elección, visita la página de cookies de nuestro {0}.", |
8526 | 8530 | "bd6d36a5": "X y los servicios externos integrados por X usan cookies para ofrecerte un servicio mejor, más seguro y más rápido, y para respaldar nuestra actividad comercial. Algunas cookies son necesarias para usar y mejorar nuestros servicios, y garantizar su correcto funcionamiento. ", |
8527 | 8531 | "a268632b": "X y sus socios utilizan cookies para ofrecerte un servicio mejor, más seguro y más rápido y para apoyar nuestro negocio. Algunas cookies son necesarias para utilizar nuestros servicios, mejorarlos y asegurarse de que funcionan correctamente. ", |
| 8532 | + "a629c16f": "{0} {discountedPrice} facturados mensualmente durante ({duration},un m,{duration} mes)es", |
| 8533 | + "c142e70f": "{0} {discountedPrice} facturados anualmente durante ({duration},un año,{duration} años)", |
8528 | 8534 | "c4d3d079": "Al registrarte, aceptas los {0} y la {1}, incluida la política de {2}.", |
8529 | 8535 | "ef8521ab": "{0} Es posible que el país o la región no sean exactos", |
8530 | 8536 | "j23c6259": "Proporciona enlaces a por lo menos tres artículos sobre ti de los últimos seis meses en publicaciones de noticias aptas. ", |
|
8633 | 8639 | "h36fe5c9": "Mejor buscar \"{0}\"", |
8634 | 8640 | "hce48b8b": "¿Quisiste decir \"{0}\"?", |
8635 | 8641 | "f8ea2809": "{selection} ya puede responder", |
8636 | | - "a629c16f": "{0} {discountedPrice} facturados mensualmente durante ({duration},un m,{duration} mes)es", |
8637 | | - "c142e70f": "{0} {discountedPrice} facturados anualmente durante ({duration},un año,{duration} años)", |
8638 | 8642 | "dea8069d": "{0} en Premium Anual", |
8639 | 8643 | "h8dd94f7": "Obtén {product} de X para conseguir ", |
8640 | 8644 | "a9eb0d5d": "Obtén {product} por {0} {1} ", |
8641 | 8645 | "d8a59ea1": "¡Premium {0}! La oferta caduca en:", |
8642 | 8646 | "bec92f3b": "Al iniciar tu {0} y suscribirte, aceptas los {1}. Después de la prueba gratuita de {numberOfDays} días, se te cobrará el importe del plan anual o mensual que seleccionaste al registrarte, a menos que lo canceles dentro del período de la prueba gratuita de {numberOfDays} días. Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que se cancelan, tal como se describe en los Términos. {2}. Cancela tu suscripción al menos 24 horas antes de la renovación para evitar cargos adicionales. Para suscribirte, necesitas un número de teléfono verificado. Si te suscribiste en otra plataforma, administra tu suscripción a través de esa plataforma.", |
8643 | 8647 | "e39b7755": "{0} {1} {2} las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que las cancelas. {3}, al menos 24 horas antes de la renovación, para evitar cobros adicionales. Precios sujetos a cambios. ", |
8644 | | - "e817c665": "{numberOfDays} days ", |
| 8648 | + "e817c665": "{numberOfDays} días ", |
8645 | 8649 | "b2138d0f": "Al suscribirte, aceptas nuestros {0}. Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que se cancelan, tal como se describe en los {1}. {2}. Cancélala al menos 24 horas antes de la renovación para evitar cargos adicionales. Si eliges un nivel de suscripción superior, tu suscripción actual y las funciones asociadas cambiarán inmediatamente de acuerdo con el nuevo nivel de suscripción. Se te cobrará el precio del nuevo nivel de inmediato, pero el saldo prorrateado de tu ciclo de facturación actual se acreditará en el cargo total de hoy. No recibirás un reembolso por tu suscripción anterior, a menos que lo exija la ley.", |
8646 | 8650 | "c2255911": "Al suscribirte, aceptas nuestros {0}. Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que se cancelan, tal como se describe en los {1}. {2}. Cancela al menos 24 horas antes de la renovación para evitar cargos adicionales. Si eliges un nivel de suscripción inferior, tu suscripción actual permanece activa hasta tu próximo ciclo de facturación, cuando se inicia tu nueva suscripción. Se te cobrará el precio del nivel nuevo al comienzo de tu próximo ciclo de facturación.", |
8647 | 8651 | "e647175f": "Al suscribirte, aceptas nuestros {0}. Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que se cancelan, tal como se describe en los {1}. {2}. Cancela al menos 24 horas antes de la renovación para evitar cargos adicionales. Si eliges cambiar, seguirás disfrutando de las funciones asociadas a tu nivel. Se te cobrará el precio del nuevo plan anual de inmediato, y el saldo prorrateado de tu ciclo de facturación mensual se acreditará en el cargo total de hoy.", |
8648 | 8652 | "eaccb9c9": "Al suscribirte, aceptas nuestros {0}. Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que se cancelan, tal como se describe en los {1}. {2}. Cancela al menos 24 horas antes de la renovación para evitar cargos adicionales. Si eliges cambiar, seguirás disfrutando de las funciones asociadas a tu nivel. Se te cobrará el precio mensual del nivel de inmediato, pero el crédito prorrateado restante de tu pago anual se acreditará en tus pagos mensuales hasta agostarse.", |
8649 | 8653 | "fbefc8cb": "{discountedPrice} durante ({duration},el primer año,durante los próximos {duration} años), luego {newPrice} facturados anualmente", |
8650 | | - "bbc79059": "You have an incomplete pending subscription change to ", |
| 8654 | + "bbc79059": "Tienes un cambio de suscripción pendiente incompleto al plan ", |
8651 | 8655 | "db11f87d": "Suscríbete por {0} {newPrice}/{interval}", |
8652 | 8656 | "e4219e13": "{0} {newPrice}/{interval} con facturación anual", |
8653 | 8657 | "a78fe2b9": "Obtén {offerPeriod} adicionales gratis ", |
|
0 commit comments