|
191 | 191 | "febffc1a": "Istaknite svoju vjerodostojnost, povećajte vidljivost i dajte svoje mišljenje.", |
192 | 192 | "j45a377a": "Nadogradnja na Premium+", |
193 | 193 | "i7170016": "Uživajte u dodatnim prednostima, kao što su iskustvo bez oglasa i najveće prioritetno rangiranje odgovora.", |
| 194 | + "ce38559a": "New: Make videos in seconds", |
| 195 | + "j14e0d26": "Generate epic images & videos in cinematic quality.", |
| 196 | + "b60ca1d6": "Try Grok Imagine 1.0", |
194 | 197 | "ee87f95e": "Napredna analitika uz X Premium", |
195 | 198 | "ac38dbc0": "Pogledajte analitiku svog profila, razumijte svoju publiku i drugo. Nadogradite za nastavak.", |
196 | 199 | "i6e73154": "Pregled značajke Analitika računa, uključujući trakaste grafikone i mjerne podatke", |
|
4996 | 4999 | "d9a5fc06": "Ocijenite objavu", |
4997 | 5000 | "b73cebd2": "Ocjena objava i zabilješki", |
4998 | 5001 | "ad8883f2": "Za ovu objavu nema bilježaka", |
4999 | | - "c7814e04": "No notes suggesting context", |
| 5002 | + "c7814e04": "Nema zabilješki koje ukazuju na kontekst", |
5000 | 5003 | "efd14e7a": "Učitavanje napomena", |
5001 | 5004 | "cc5d6270": "Suradnici su za tu objavu predložili Bilješke zajednice", |
5002 | 5005 | "bcc14a68": "Bilješke zajednice program je u kojem dobrovoljni suradnici dodaju kontekst (tzv. bilješke) za objave za koje misle da sadrže netočne informacije. Bilješke suradnici mogu ocjenjivati, a ako ih ocijene korisnima, one će se pojaviti u objavi kao kontekst. Ako je bilješka u nekom trenutku ocijenjena korisnom, a vi tako ne mislite, možete zatražiti dodatni pregled, što znači da je mora pregledati veći broj suradnika te da se ocjena može promijeniti. ", |
|
5149 | 5152 | "d39720d3": "korisnom", |
5150 | 5153 | "i7d91dc9": "donekle korisnom", |
5151 | 5154 | "c75b7fb4": "ne smatrate korisnom", |
5152 | | - "b8874273": "Helpful", |
5153 | | - "eb3a78d1": "See feedback on your suggestion", |
5154 | | - "a1233fb5": "Somewhat Helpful", |
5155 | | - "f46e4941": "See feedback on your suggestion", |
5156 | | - "f6e44e0e": "Not Helpful", |
5157 | | - "e488e731": "See feedback on your suggestion", |
| 5155 | + "b8874273": "Korisno", |
| 5156 | + "eb3a78d1": "Pogledajte povratne informacije za svoj prijedlog", |
| 5157 | + "a1233fb5": "Donekle korisno", |
| 5158 | + "f46e4941": "Pogledajte povratne informacije za svoj prijedlog", |
| 5159 | + "f6e44e0e": "Nije korisno", |
| 5160 | + "e488e731": "Pogledajte povratne informacije za svoj prijedlog", |
5158 | 5161 | "d9025c46": "{matches} objavama", |
5159 | 5162 | "ce1c95d6": "{noteDisplayUrl}", |
5160 | 5163 | "jd7c58d8": "{matches} objavama", |
|
5256 | 5259 | "jba34c04": "Prikaži povratne informacije", |
5257 | 5260 | "c393f116": "Prijedlog je uključen", |
5258 | 5261 | "e5d18abe": "Prijedlog nije uključen", |
5259 | | - "ac9c3858": "Suggestion is awaiting feedback", |
| 5262 | + "ac9c3858": "Čekaju se povratne informacije za prijedlog", |
5260 | 5263 | "efb9a9e0": "Ovdje nema ničega", |
5261 | 5264 | "a1529ce7": "Saznajte više", |
5262 | 5265 | "f07ed596": "Suradnici kao što ste vi zajednički pomažu prepoznati korisne bilješke da bi se prikazivale kao kontekst na X-u i tako pridonijele informiranosti korisnika.", |
|
5270 | 5273 | "cfa3b664": "Sada možete pisati zabilješke zajednice!", |
5271 | 5274 | "j44125ee": "Taj suradnik još nije napisao nijednu napomenu.", |
5272 | 5275 | "da55067c": "Taj Prostor provjerite poslije!", |
5273 | | - "a123a58a": "Learn more about suggestions", |
5274 | | - "had43d26": "This contributor hasn’t written any suggestions yet.", |
5275 | | - "ba17d826": "Once you unlock the ability to write notes, you can earn the ability to suggest improvements on notes, too.", |
5276 | | - "cbfd875c": "Unlock the ability to suggest improvements on notes", |
5277 | | - "f5acb6f5": "Once your Writing Impact reaches {cutoff} or higher, you’ll be able to suggest improvements on notes.", |
5278 | | - "c27db2e8": "You can suggest improvements on notes!", |
| 5276 | + "a123a58a": "Saznajte više o prijedlozima", |
| 5277 | + "had43d26": "Ovaj suradnik još nije napisao nijedan prijedlog.", |
| 5278 | + "ba17d826": "Nakon što otključate mogućnost pisanja zabilješki, steći ćete i mogućnost predlaganja poboljšanja zabilješki.", |
| 5279 | + "cbfd875c": "Otključajte mogućnost predlaganja poboljšanja zabilješki", |
| 5280 | + "f5acb6f5": "Nakon što vaš utjecaj pisanja dosegne {cutoff} ili više, moći ćete predlagati poboljšanja zabilješki.", |
| 5281 | + "c27db2e8": "Možete predložiti poboljšanja zabilješki!", |
5279 | 5282 | "f893c3b8": "Uključite se u Bilješke zajednice", |
5280 | 5283 | "a701795c": "Još nema nijedne bilješke zajednice", |
5281 | 5284 | "db08295e": "Želite se uključiti?", |
|
5293 | 5296 | "ae2c3e0a": "Ta povijest revizija ne postoji", |
5294 | 5297 | "d19ba24e": "Za tu napomenu nema povijesti revizija", |
5295 | 5298 | "a48a6d9a": "Povratne informacije o prijedlogu", |
5296 | | - "j6407c18": "Suggestion", |
| 5299 | + "j6407c18": "Prijedlog", |
5297 | 5300 | "c8e6202c": "Izvorna verzija zabilješke", |
5298 | 5301 | "jfed4e7c": "Ažurirana verzija zabilješke", |
5299 | 5302 | "ad544b60": "Učitavanje povratnih informacija o prijedlogu", |
|
8914 | 8917 | "had203a9": "Tu ste napomenu ocijenili {0}.", |
8915 | 8918 | "h42a21df": "Tu ste napomenu ocijenili {0}.", |
8916 | 8919 | "c3d1a1b1": "Tu napomenu {0}.", |
8917 | | - "dd3c6d43": "You rated this note as {0} and suggested an improvement. ", |
8918 | | - "c6c6fd0f": "You rated this note as {0} and suggested an improvement. ", |
8919 | | - "eb12f15f": "You rated this note as {0} and suggested an improvement. ", |
| 8920 | + "dd3c6d43": "Ocijenili ste ovu zabilješku kao {0} i predložili poboljšanje. ", |
| 8921 | + "c6c6fd0f": "Ocijenili ste ovu zabilješku kao {0} i predložili poboljšanje. ", |
| 8922 | + "eb12f15f": "Ocijenili ste ovu zabilješku kao {0} i predložili poboljšanje. ", |
8920 | 8923 | "c7f250eb": "Treba li se ta zabilješka prikazati na {0} koje sadrže vezu na {1}?", |
8921 | 8924 | "bc2fde51": "Treba li se ta zabilješka prikazati na {0} koje sadrže taj isti videozapis?", |
8922 | 8925 | "e80d1f67": "Treba li se ta zabilješka prikazati na {0} koje sadrže tu istu sliku?", |
|
0 commit comments