fix website dependency vulnerabilities

Summary: Received a bunch of tasks with vulnerabilities in the dependencies of our website. Bumping versions in this diff.

Reviewed By: rlyerly

Differential Revision: D99509429

fbshipit-source-id: 9cfb392cd0f63bab81908409d90ae91ab77f2c2e

Author: AlnisM

website/package.json

@@ -50,15 +50,32 @@
     "braces": "^3.0.3",
     "ws": "^8.17.1",
     "webpack": "^5.104.1",
-    "dompurify": "^2.5.4",
+    "dompurify": "^3.3.2",
     "send": "^0.19.0",
     "serve-static": "^1.16.0",
     "cookie": "^0.7.0",
     "mermaid": "^10.9.3",
     "http-proxy-middleware": "^2.0.7",
     "cross-spawn": "^7.0.5",
     "axios": "^0.30.3",
-    "**/express/path-to-regexp": "0.1.12"
+    "**/express/path-to-regexp": "0.1.13",
+    "node-forge": "^1.4.0",
+    "flatted": "^3.4.2",
+    "svgo": "^2.8.1",
+    "picomatch": "^2.3.2",
+    "minimatch": "^3.1.4",
+    "yaml": "^1.10.3",
+    "qs": "^6.14.2",
+    "@docusaurus/core/**/js-yaml": "^4.1.1",
+    "@docusaurus/preset-classic/**/js-yaml": "^4.1.1",
+    "@docusaurus/plugin-content-docs/**/js-yaml": "^4.1.1",
+    "algoliasearch-helper": "^3.11.2",
+    "tmp": "^0.2.4",
+    "webpack-dev-server": "^5.2.1",
+    "brace-expansion": "^1.1.12",
+    "@babel/runtime": "^7.26.10",
+    "lodash": "^4.18.0",
+    "lodash-es": "^4.18.0"
   },
   "browserslist": {
     "production": [