fix: include trace-id in org-scoped error hint

The USAGE_TARGET_RE replacement for the org-scoped error case was
dropping the trace ID from the disambiguation example.

Author: BYK

src/lib/trace-target.ts

@@ -300,7 +300,7 @@ export async function resolveTraceOrgProject(
 
     case "org-scoped":
       throw new ContextError("Specific project", usageHint, [
-        `Use: ${usageHint.replace(USAGE_TARGET_RE, `${parsed.org}/<project>/`)}`,
+        `Use: ${usageHint.replace(USAGE_TARGET_RE, `${parsed.org}/<project>/${parsed.traceId}`)}`,
         `List projects: sentry project list ${parsed.org}/`,
       ]);