chore(deps): bump helm/kind-action

Bumps the github-actions-dependencies group with 1 update in the /actions/helm/test-chart directory: [helm/kind-action](https://github.com/helm/kind-action).


Updates `helm/kind-action` from 1.12.0 to 1.13.0
- [Release notes](https://github.com/helm/kind-action/releases)
- [Commits](helm/kind-action@a1b0e39...92086f6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: helm/kind-action
  dependency-version: 1.13.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

actions/helm/test-chart/action.yml

@@ -153,7 +153,7 @@ runs:
 
     - name: Create kind cluster
       if: ${{ inputs.enable-install == 'true' }}
-      uses: helm/kind-action@a1b0e391336a6ee6713a0583f8c6240d70863de3 # v1.12.0
+      uses: helm/kind-action@92086f6be054225fa813e0a4b13787fc9088faab # v1.13.0
 
     - name: Install default OCI registry secrets
       id: oci-registry-secret