docs: update actions and workflows documentation

[skip ci]

Signed-off-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: hoverkraft-bot[bot]

actions/helm/release-chart/README.md

@@ -42,7 +42,7 @@ This action requires the following permissions on the repository:
 ## Usage
 
 ````yaml
-- uses: hoverkraft-tech/ci-github-container/actions/helm/release-chart@d706f273f42e4b4b0caf1b3a385cb8b9cb058fa0 # 0.30.2
+- uses: hoverkraft-tech/ci-github-container/actions/helm/release-chart@3256ec78f48fdaa4c9691c87dc7136fa561c456e # 0.30.3
   with:
     # OCI registry where to push chart.
     # See https://github.com/appany/helm-oci-chart-releaser#usage.