docs: update actions and workflows documentation

[skip ci]

Signed-off-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: hoverkraft-bot[bot]

actions/docker/cleanup-builder/README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 <!-- header:start -->
 
-# ![Icon](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyNCIgaGVpZ2h0PSIyNCIgdmlld0JveD0iMCAwIDI0IDI0IiBmaWxsPSJub25lIiBzdHJva2U9ImN1cnJlbnRDb2xvciIgc3Ryb2tlLXdpZHRoPSIyIiBzdHJva2UtbGluZWNhcD0icm91bmQiIHN0cm9rZS1saW5lam9pbj0icm91bmQiIGNsYXNzPSJmZWF0aGVyIGZlYXRoZXItdHJhc2gtMiIgY29sb3I9ImJsdWUiPjxwb2x5bGluZSBwb2ludHM9IjMgNiA1IDIwIDIxIDIwIDIxIDYiPjwvcG9seWxpbmU+PHBhdGggZD0iTTE5IDZWNGExIDEgMCAwIDAtMS0xaC00YTEgMSAwIDAgMC0xIDF2Mk01IDZoMTQiPjwvcGF0aD48cGF0aCBkPSJNMTAgMTF2NiI+PC9wYXRoPjxwYXRoIGQ9Ik0xNCAxMXY2Ij48L3BhdGg+PC9zdmc+) GitHub Action: Docker - Cleanup builder
+# ![Icon](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyNCIgaGVpZ2h0PSIyNCIgdmlld0JveD0iMCAwIDI0IDI0IiBmaWxsPSJub25lIiBzdHJva2U9ImN1cnJlbnRDb2xvciIgc3Ryb2tlLXdpZHRoPSIyIiBzdHJva2UtbGluZWNhcD0icm91bmQiIHN0cm9rZS1saW5lam9pbj0icm91bmQiIGNsYXNzPSJmZWF0aGVyIGZlYXRoZXItdHJhc2gtMiIgY29sb3I9ImJsdWUiPjxwb2x5bGluZSBwb2ludHM9IjMgNiA1IDYgMjEgNiI+PC9wb2x5bGluZT48cGF0aCBkPSJNMTkgNnYxNGEyIDIgMCAwIDEtMiAySDdhMiAyIDAgMCAxLTItMlY2bTMgMFY0YTIgMiAwIDAgMSAyLTJoNGEyIDIgMCAwIDEgMiAydjIiPjwvcGF0aD48bGluZSB4MT0iMTAiIHkxPSIxMSIgeDI9IjEwIiB5Mj0iMTciPjwvbGluZT48bGluZSB4MT0iMTQiIHkxPSIxMSIgeDI9IjE0IiB5Mj0iMTciPjwvbGluZT48L3N2Zz4=) GitHub Action: Docker - Cleanup builder
 
 <div align="center">
   <img src="../../../.github/logo.svg" width="60px" align="center" alt="Docker - Cleanup builder" />
@@ -13,18 +13,21 @@
 
 ## Overview
 
-Registers a post-job step that removes a Docker Buildx builder after later post-job hooks have finished.
-This action exists as a workaround for GitHub Actions post-step ordering behavior with composite actions, where the effective cleanup order may not match the visible reverse order of YAML steps.
+Register a post-job step that removes a Docker Buildx builder after later post steps have finished.
 
 <!-- overview:end -->
 <!-- usage:start -->
 
 ## Usage
 
 ```yaml
-- uses: hoverkraft-tech/ci-github-container/actions/docker/cleanup-builder@main
+- uses: hoverkraft-tech/ci-github-container/actions/docker/cleanup-builder@bcbbcaff24e053e38ebab02dd0e41442df196719 # 0.32.0
   with:
-    builder: ${{ steps.docker-setup.outputs.buildx-name }}
+    # Docker Buildx builder name to remove during post-job cleanup.
+    builder: ""
+
+    # Whether cleanup should run during the post-job phase.
+    # Default: `true`
     enabled: true
 ```
 
@@ -68,3 +71,27 @@ Copyright © 2026 hoverkraft
 For more details, see the [license](http://choosealicense.com/licenses/mit/).
 
 <!-- license:end -->
+<!-- badges:start -->
+
+[![Marketplace](https://img.shields.io/badge/Marketplace-docker------cleanup--builder-blue?logo=github-actions)](https://github.com/marketplace/actions/docker---cleanup-builder)
+[![Release](https://img.shields.io/github/v/release/hoverkraft-tech/ci-github-container)](https://github.com/hoverkraft-tech/ci-github-container/releases)
+[![License](https://img.shields.io/github/license/hoverkraft-tech/ci-github-container)](http://choosealicense.com/licenses/mit/)
+[![Stars](https://img.shields.io/github/stars/hoverkraft-tech/ci-github-container?style=social)](https://img.shields.io/github/stars/hoverkraft-tech/ci-github-container?style=social)
+[![PRs Welcome](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg)](https://github.com/hoverkraft-tech/ci-github-container/blob/main/CONTRIBUTING.md)
+
+<!-- badges:end -->
+<!-- secrets:start -->
+<!-- secrets:end -->
+<!-- outputs:start -->
+<!-- outputs:end -->
+<!-- examples:start -->
+<!-- examples:end -->
+<!-- security:start -->
+<!-- security:end -->
+<!-- generated:start -->
+
+---
+
+This documentation was automatically generated by [CI Dokumentor](https://github.com/hoverkraft-tech/ci-dokumentor).
+
+<!-- generated:end -->

actions/docker/setup/README.md

@@ -62,15 +62,15 @@ Shared action to configure Docker tooling and OCI registry authentication.
     # When provided, registry authentication targets are inferred from the built image data.
     built-images: ""
 
-    # Whether the Buildx builder should be removed during post-job cleanup.
+    # Whether to install and configure Docker Buildx.
     #
     # Default: `true`
-    buildx-cleanup: true
+    setup-buildx: true
 
-    # Whether to install and configure Docker Buildx.
+    # Whether the Buildx builder should be removed during post-job cleanup.
     #
     # Default: `true`
-    setup-buildx: true
+    buildx-cleanup: true
 ````
 
 <!-- usage:end -->
@@ -93,8 +93,8 @@ Shared action to configure Docker tooling and OCI registry authentication.
 |                               | <!-- textlint-disable --><pre lang="ini">[registry."my-registry.local:5000"]&#13; http = true&#13; insecure = true</pre><!-- textlint-enable --> |              |             |
 | **`built-images`**            | Optional built images payload used to resolve manifest publication registries.                                                                   | **false**    | -           |
 |                               | When provided, registry authentication targets are inferred from the built image data.                                                           |              |             |
-| **`buildx-cleanup`**          | Whether the Buildx builder should be removed during post-job cleanup.                                                                            | **false**    | `true`      |
 | **`setup-buildx`**            | Whether to install and configure Docker Buildx.                                                                                                  | **false**    | `true`      |
+| **`buildx-cleanup`**          | Whether the Buildx builder should be removed during post-job cleanup.                                                                            | **false**    | `true`      |
 
 <!-- inputs:end -->
 

actions/helm/test-chart/README.md

@@ -34,7 +34,7 @@ Mainly using [helm/chart-testing-action](https://github.com/helm/chart-testing-a
 ## Usage
 
 ````yaml
-- uses: hoverkraft-tech/ci-github-container/actions/helm/test-chart@a0bab9151cc074af9f6c8204ab42a48d2d570379 # 0.30.6
+- uses: hoverkraft-tech/ci-github-container/actions/helm/test-chart@bcbbcaff24e053e38ebab02dd0e41442df196719 # 0.32.0
   with:
     # Working directory
     # Default: `${{ github.workspace }}`