chore(deps): bump the ruby group with 3 updates

Bumps the ruby group with 3 updates: [io-endpoint](https://github.com/socketry/io-endpoint), [mime-types-data](https://github.com/mime-types/mime-types-data) and [puppeteer-ruby](https://github.com/YusukeIwaki/puppeteer-ruby).


Updates `io-endpoint` from 0.17.0 to 0.17.2
- [Changelog](https://github.com/socketry/io-endpoint/blob/main/releases.md)
- [Commits](socketry/io-endpoint@v0.17.0...v0.17.2)

Updates `mime-types-data` from 3.2026.0113 to 3.2026.0127
- [Changelog](https://github.com/mime-types/mime-types-data/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](mime-types/mime-types-data@v3.2026.0113...v3.2026.0127)

Updates `puppeteer-ruby` from 0.50.0 to 0.50.1
- [Commits](YusukeIwaki/puppeteer-ruby@0.50.0...0.50.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: io-endpoint
  dependency-version: 0.17.2
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: ruby
- dependency-name: mime-types-data
  dependency-version: 3.2026.0127
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: ruby
- dependency-name: puppeteer-ruby
  dependency-version: 0.50.1
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: ruby
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

Gemfile.lock

@@ -117,7 +117,7 @@ GEM
     fiber-local (1.1.0)
       fiber-storage
     fiber-storage (1.0.1)
-    io-endpoint (0.17.0)
+    io-endpoint (0.17.2)
     io-event (1.14.2)
     io-stream (0.11.1)
     json (2.18.0)
@@ -128,7 +128,7 @@ GEM
     mime-types (3.7.0)
       logger
       mime-types-data (~> 3.2025, >= 3.2025.0507)
-    mime-types-data (3.2026.0113)
+    mime-types-data (3.2026.0127)
     net-http (0.9.1)
       uri (>= 0.11.1)
     nokogiri (1.19.0-arm64-darwin)
@@ -151,7 +151,7 @@ GEM
     protocol-websocket (0.20.2)
       protocol-http (~> 0.2)
     public_suffix (7.0.2)
-    puppeteer-ruby (0.50.0)
+    puppeteer-ruby (0.50.1)
       async (>= 2.35.1, < 3.0)
       async-http (>= 0.60, < 1.0)
       async-websocket (>= 0.27, < 1.0)