Add content snippets endpoints to Unstable OpenAPI spec (#433)

Add GET/POST /content_snippets and GET/PUT /content_snippets/{id}
endpoints with schemas for content snippet responses and requests.

Co-authored-by: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: jorgeintercom