[UIA-408] Remove dependency on Community Commons (#39)

* [UIA-408] Remove dependency on Community Commons
* [UIA-408] Remove Community Commons resources
* [UIA-401] Fix JUnit test discovery
* [UIA-408] Update commons-lang3-3.11 to commons-lang3-3.12.0
* [UIA-408] Add module package for module version 9.2.0
* [UIA-408] Fix test count

Co-authored-by: Mohammad.Murshed <mohammad.murshed@mendix.com>

Author: allard-mx

dist/UnitTesting_9.2.0.mpk

@@ -25,7 +25,7 @@
         <dependency>
             <groupId>org.apache.commons</groupId>
             <artifactId>commons-lang3</artifactId>
-            <version>3.11</version>
+            <version>3.12.0</version>
         </dependency>
         <dependency>
             <groupId>org.hamcrest</groupId>