feat: bump torchmetrics to 1.9.0 and lightning-utilities to 0.15.3 (#256)

(compatibility setuptools 82.0)

Author: thebaptiste

.metwork-framework/components.md

@@ -23,7 +23,7 @@
 | [jsonnet](https://jsonnet.org) | 0.21.0 | python3_ia |
 | [keras](https://pypi.org/project/keras) | 3.13.2 | python3_ia |
 | [libclang](https://github.com/sighingnow/libclang) | 18.1.1 | python3_ia |
-| [lightning-utilities](https://github.com/Lightning-AI/utilities) | 0.14.3 | python3_ia |
+| [lightning-utilities](https://github.com/Lightning-AI/utilities) | 0.15.3 | python3_ia |
 | [lightning](https://github.com/Lightning-AI/lightning) | 2.6.1 | python3_ia |
 | [lit](http://llvm.org) | 18.1.8 | python3_ia |
 | [marshmallow](https://pypi.org/project/marshmallow) | 3.26.2 | python3_ia |
@@ -72,7 +72,7 @@
 | [tokenizers](https://github.com/huggingface/tokenizers) | 0.21.1 | python3_ia |
 | [torch-geometric](https://pyg.org) | 2.7.0 | python3_ia |
 | [torch](https://pytorch.org) | 2.10.0 | python3_ia |
-| [torchmetrics](https://github.com/Lightning-AI/torchmetrics) | 1.7.1 | python3_ia |
+| [torchmetrics](https://github.com/Lightning-AI/torchmetrics) | 1.9.0 | python3_ia |
 | [torchvision](https://github.com/pytorch/vision) | 0.25.0 | python3_ia |
 | [transformers](https://github.com/huggingface/transformers) | 4.53.3 | python3_ia |
 | [triton](https://github.com/triton-lang/triton/) | 3.6.0 | python3_ia |

layers/layer5_python3_ia/0500_extra_packages/requirements3.txt

@@ -22,7 +22,7 @@ jsonnet==0.21.0
 keras==3.13.2
 libclang==18.1.1
 lightning==2.6.1
-lightning-utilities==0.14.3
+lightning-utilities==0.15.3
 lit==18.1.8
 marshmallow==3.26.2
 mfai==6.3.0
@@ -69,7 +69,7 @@ tiktoken==0.12.0
 timm==1.0.22
 tokenizers==0.21.1
 torch==2.10.0
-torchmetrics==1.7.1
+torchmetrics==1.9.0
 torchvision==0.25.0
 torch-geometric==2.7.0
 transformers==4.53.3