Skip to content

Commit 9f3efe7

Browse files
speblspebl
authored
Merge pull request #46 from Microsoft/dev15loc
Merge Loc changes
2 parents a88b062 + 58d62d3 commit 9f3efe7

75 files changed

Lines changed: 12968 additions & 185 deletions

File tree

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

‎loc/lcl/CHS/GoogleTestAdapter.Common.Dynamic.dll.lcl‎

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,24 +13,36 @@
1313
<Item ItemId=";ExtensionName" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
1414
<Str Cat="Text">
1515
<Val><![CDATA[Test Adapter for Google Test]]></Val>
16+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
17+
<Val><![CDATA[适用于 Google Test 的测试适配器]]></Val>
18+
</Tgt>
1619
</Str>
1720
<Disp Icon="Str" />
1821
</Item>
1922
<Item ItemId=";TestDiscoveryStarting" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
2023
<Str Cat="Text">
2124
<Val><![CDATA[Test Adapter for Google Test: Test discovery starting...]]></Val>
25+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
26+
<Val><![CDATA[适用于 Google Test 的测试适配器: 正在启动测试发现...]]></Val>
27+
</Tgt>
2228
</Str>
2329
<Disp Icon="Str" />
2430
</Item>
2531
<Item ItemId=";TestExecutionStarting" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
2632
<Str Cat="Text">
2733
<Val><![CDATA[Test Adapter for Google Test: Test execution starting...]]></Val>
34+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
35+
<Val><![CDATA[适用于 Google Test 的测试适配器: 正在启动测试执行...]]></Val>
36+
</Tgt>
2837
</Str>
2938
<Disp Icon="Str" />
3039
</Item>
3140
<Item ItemId=";TroubleShootingLink" ItemType="0" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
3241
<Str Cat="Text">
3342
<Val><![CDATA[{0}Check out Test Adapter for Google Test's trouble shooting section at https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=848168]]></Val>
43+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
44+
<Val><![CDATA[{0}请访问 https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=848168 查看“适用于 Google Test 的测试适配器”中的疑难解答部分]]></Val>
45+
</Tgt>
3446
</Str>
3547
<Disp Icon="Str" />
3648
</Item>
@@ -50,6 +62,9 @@
5062
<Item ItemId=";Comments" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
5163
<Str Cat="Text">
5264
<Val><![CDATA[Common infrastructure for the Test Adapter for Google Test projects]]></Val>
65+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
66+
<Val><![CDATA[“适用于 Google Test 的测试适配器”项目的通用基础结构]]></Val>
67+
</Tgt>
5368
</Str>
5469
<Disp Icon="Str" />
5570
</Item>
@@ -86,6 +101,9 @@
86101
<Item ItemId=";LegalCopyright" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
87102
<Str Cat="Text">
88103
<Val><![CDATA[Copyright © 2017]]></Val>
104+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
105+
<Val><![CDATA[版权所有 © 2017]]></Val>
106+
</Tgt>
89107
</Str>
90108
<Disp Icon="Str" />
91109
</Item>

‎loc/lcl/CHS/GoogleTestAdapter.Core.dll.lcl‎

Lines changed: 804 additions & 3 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎loc/lcl/CHS/GoogleTestAdapter.DiaResolver.dll.lcl‎

Lines changed: 36 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,54 +13,81 @@
1313
<Item ItemId=";AttemptsToFind" ItemType="0" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
1414
<Str Cat="Text">
1515
<Val><![CDATA[Attempts to find PDB: {0}]]></Val>
16+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
17+
<Val><![CDATA[尝试查找 PDB: {0}]]></Val>
18+
</Tgt>
1619
</Str>
1720
<Disp Icon="Str" />
1821
</Item>
1922
<Item ItemId=";GenerateFullPDBMessage" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
2023
<Str Cat="Text">
2124
<Val><![CDATA[In order to get source locations for your tests, please ensure to generate *full* PDBs for your test executables.]]></Val>
25+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
26+
<Val><![CDATA[为获取测试的源位置，请确保为测试可执行文件生成*完整的* PDB。]]></Val>
27+
</Tgt>
2228
</Str>
2329
<Disp Icon="Str" />
2430
</Item>
2531
<Item ItemId=";LineNumberError" ItemType="0" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
2632
<Str Cat="Text">
2733
<Val><![CDATA[Failed to locate line number for {0}]]></Val>
34+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
35+
<Val><![CDATA[找不到 {0} 的行号]]></Val>
36+
</Tgt>
2837
</Str>
2938
<Disp Icon="Str" />
3039
</Item>
3140
<Item ItemId=";LoadError" ItemType="0" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
3241
<Str Cat="Text">
3342
<Val><![CDATA[Cannot load {0}.]]></Val>
43+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
44+
<Val><![CDATA[无法加载 {0}。]]></Val>
45+
</Tgt>
3446
</Str>
3547
<Disp Icon="Str" />
3648
</Item>
3749
<Item ItemId=";ParsingFile" ItemType="0" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
3850
<Str Cat="Text">
3951
<Val><![CDATA[Parsing PDB file {0}]]></Val>
52+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
53+
<Val><![CDATA[正在分析 PDB 文件 {0}]]></Val>
54+
</Tgt>
4055
</Str>
4156
<Disp Icon="Str" />
4257
</Item>
4358
<Item ItemId=";PdbFileNotFoundError" ItemType="0" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
4459
<Str Cat="Text">
4560
<Val><![CDATA[Couldn't find the .pdb file of file '{0}'. You will not get any source locations for your tests.]]></Val>
61+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
62+
<Val><![CDATA[找不到文件“{0}”的 .pdb 文件。不会获得测试的任何源位置。]]></Val>
63+
</Tgt>
4664
</Str>
4765
<Disp Icon="Str" />
4866
</Item>
4967
<Item ItemId=";UnMapLoad" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
5068
<Str Cat="Text">
5169
<Val><![CDATA[UnMapAndLoad failed!]]></Val>
70+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
71+
<Val><![CDATA[UnMapAndLoad 失败!]]></Val>
72+
</Tgt>
5273
</Str>
5374
<Disp Icon="Str" />
5475
</Item>
5576
<Item ItemId=";UseLinkerOption" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
5677
<Str Cat="Text">
5778
<Val><![CDATA[Use linker option /DEBUG:FULL (Visual Studio 2017) or /DEBUG (Visual Studio 2015 and older) - do not use /DEBUG:FASTLINK!]]></Val>
79+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
80+
<Val><![CDATA[使用链接器选项 /DEBUG:FULL (Visual Studio 2017) 或 /DEBUG (Visual Studio 2015 and older) - 不要使用 /DEBUG:FASTLINK!]]></Val>
81+
</Tgt>
5882
</Str>
5983
<Disp Icon="Str" />
6084
</Item>
6185
<Item ItemId=";msdiaError" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
6286
<Str Cat="Text">
6387
<Val><![CDATA[Couldn't find the msdia.dll to parse *.pdb files. You will not get any source locations for your tests.]]></Val>
88+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
89+
<Val><![CDATA[找不到用于分析 *.pdb 文件的 msdia.dll。不会获得测试的任何源位置。]]></Val>
90+
</Tgt>
6491
</Str>
6592
<Disp Icon="Str" />
6693
</Item>
@@ -80,12 +107,18 @@
80107
<Item ItemId=";Comments" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
81108
<Str Cat="Text">
82109
<Val><![CDATA[Encapsulation of the Dia DLL]]></Val>
110+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
111+
<Val><![CDATA[Dia DLL 的封装]]></Val>
112+
</Tgt>
83113
</Str>
84114
<Disp Icon="Str" />
85115
</Item>
86116
<Item ItemId=";CompanyName" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
87117
<Str Cat="Text">
88118
<Val><![CDATA[Christian Soltenborn, Jonas Gefele]]></Val>
119+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
120+
<Val><![CDATA[Christian Soltenborn, Jonas Gefele]]></Val>
121+
</Tgt>
89122
</Str>
90123
<Disp Icon="Str" />
91124
</Item>
@@ -113,6 +146,9 @@
113146
<Item ItemId=";LegalCopyright" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="true">
114147
<Str Cat="Text">
115148
<Val><![CDATA[Copyright © 2015, 2016, 2017]]></Val>
149+
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
150+
<Val><![CDATA[版权所有 © 2015-2017]]></Val>
151+
</Tgt>
116152
</Str>
117153
<Disp Icon="Str" />
118154
</Item>

0 commit comments

Comments
 (0)