fix remote run: don't change cwd (#1734)

* fix: update debug message to log remote directory instead of cwd

* fix: update glob options to improve file filtering and logging

* feat: add French translations for README and usage tracking

Author: pelikhan