re-add font-family-name-quotes: always-where-recommended

Author: nadalaba

frontend/src/styles/fonts.scss

@@ -1,7 +1,7 @@
 @use "sass:map";
 
 @font-face {
-  font-family: "Vazirharf";
+  font-family: Vazirharf;
   font-style: normal;
   font-weight: 400;
   font-display: block;

frontend/src/styles/standalone.scss

@@ -2,14 +2,14 @@
 @import "core.scss";
 
 @font-face {
-  font-family: Roboto Mono;
+  font-family: "Roboto Mono";
   font-style: normal;
   font-weight: 400;
   font-display: block;
   src: url(/webfonts/RobotoMono-Regular.woff2) format("woff2");
 }
 @font-face {
-  font-family: Lexend Deca;
+  font-family: "Lexend Deca";
   font-style: normal;
   font-weight: 400;
   font-display: block;

stylelint.config.mjs

@@ -38,7 +38,6 @@ export default {
     "selector-class-pattern": null,
     "selector-id-pattern": null,
 
-    "font-family-name-quotes": null, // add // default: always-where-recommended
     "function-url-quotes": null, // add // default: always
 
     "declaration-block-no-redundant-longhand-properties": null,