Rename Multikernel Upgrade to Multikernel LiveUpdate

LiveUpdate better communicates the product's value: a true live kernel
update (booting a new kernel alongside the old one), not just a patch.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: congwang-mk

_layouts/default.html

@@ -357,7 +357,7 @@
                             <small>AI agent sandboxing runtime</small>
                         </a>
                         <a href="/products/resilience.html" class="site-nav-dropdown-item {% if page.url == '/products/resilience.html' %}active{% endif %}">
-                            Multikernel Upgrade
+                            Multikernel LiveUpdate
                             <small>Zero-downtime kernel upgrade tool</small>
                         </a>
                     </div>
@@ -412,7 +412,7 @@
             <a href="/" class="site-mobile-link {% if page.url == '/' %}active{% endif %}">Home</a>
             <a href="/products/platform.html" class="site-mobile-link {% if page.url == '/products/platform.html' %}active{% endif %}">Multikernel Cloud</a>
             <a href="/products/enclaves.html" class="site-mobile-link {% if page.url == '/products/enclaves.html' %}active{% endif %}">Multikernel Sandbox</a>
-            <a href="/products/resilience.html" class="site-mobile-link {% if page.url == '/products/resilience.html' %}active{% endif %}">Multikernel Upgrade</a>
+            <a href="/products/resilience.html" class="site-mobile-link {% if page.url == '/products/resilience.html' %}active{% endif %}">Multikernel LiveUpdate</a>
             <a href="/technology.html" class="site-mobile-link {% if page.url == '/technology.html' %}active{% endif %}">Technology</a>
             <a href="/roadmap.html" class="site-mobile-link {% if page.url == '/roadmap.html' %}active{% endif %}">Roadmap</a>
             <a href="/faq.html" class="site-mobile-link {% if page.url == '/faq.html' %}active{% endif %}">FAQ</a>
@@ -467,7 +467,7 @@ <h4>Products</h4>
                         <ul>
                             <li><a href="/products/platform.html">Multikernel Cloud</a></li>
                             <li><a href="/products/enclaves.html">Multikernel Sandbox</a></li>
-                            <li><a href="/products/resilience.html">Multikernel Upgrade</a></li>
+                            <li><a href="/products/resilience.html">Multikernel LiveUpdate</a></li>
                             <li><a href="/technology.html">Technology Overview</a></li>
                         </ul>
                     </div>

index.html

@@ -190,7 +190,7 @@ <h3 class="capability-title">Multikernel Sandbox</h3>
                     <div class="capability-icon">
                         <i data-lucide="heart-pulse"></i>
                     </div>
-                    <h3 class="capability-title">Multikernel Upgrade</h3>
+                    <h3 class="capability-title">Multikernel LiveUpdate</h3>
                     <p style="font-family: var(--font-mono); font-size: var(--text-xs); color: var(--accent-700); margin-bottom: var(--space-3); letter-spacing: 0.04em;">Zero-downtime kernel upgrade tool</p>
                     <p class="capability-description">Zero-downtime kernel upgrades with instant rollback. Apply security patches and kernel updates without rebooting or interrupting running workloads.</p>
                     <div class="capability-features">

products/resilience.html

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 layout: default
-title: "Multikernel Upgrade - Zero-Downtime Kernel Upgrades"
+title: "Multikernel LiveUpdate - Zero-Downtime Kernel Upgrades"
 description: "Upgrade your Linux kernel without rebooting. Apply security patches and kernel updates with instant rollback while applications keep running."
 permalink: /products/resilience.html
 ---
@@ -10,7 +10,7 @@
         <div class="hero-container">
             <div class="hero-badge">
                 <i data-lucide="arrow-up-circle"></i>
-                <span>Multikernel Upgrade</span>
+                <span>Multikernel LiveUpdate</span>
             </div>
 
             <h1>Upgrade Your Kernel Without Rebooting</h1>
@@ -33,7 +33,7 @@ <h1>Upgrade Your Kernel Without Rebooting</h1>
         <div class="section-container">
             <div class="section-header">
                 <h2 class="section-title">Zero-Downtime Kernel Upgrades</h2>
-                <p class="section-subtitle">Kernel upgrades are one of the most painful operations in production Linux. Teams delay security patches for weeks because they require reboots. Multikernel Upgrade removes that tradeoff.</p>
+                <p class="section-subtitle">Kernel upgrades are one of the most painful operations in production Linux. Teams delay security patches for weeks because they require reboots. Multikernel LiveUpdate removes that tradeoff.</p>
             </div>
 
             <div class="cards-grid">
@@ -68,7 +68,7 @@ <h3 class="capability-title">Instant Rollback</h3>
         <div class="section-container">
             <div class="section-header">
                 <h2 class="section-title">Automatic Kernel Failover</h2>
-                <p class="section-subtitle">When a kernel crashes today, the answer is reboot and hope. Multikernel Upgrade turns a minutes-long outage into a sub-second failover.</p>
+                <p class="section-subtitle">When a kernel crashes today, the answer is reboot and hope. Multikernel LiveUpdate turns a minutes-long outage into a sub-second failover.</p>
             </div>
 
             <div class="cards-grid">
@@ -137,7 +137,7 @@ <h3 class="feature-title">Reduce Operator Burden</h3>
         <div class="section-container">
             <div class="section-header">
                 <h2 class="section-title">How to Get It</h2>
-                <p class="section-subtitle">Multikernel Upgrade is open-source software you install on your own infrastructure. Available as a free download with optional enterprise support.</p>
+                <p class="section-subtitle">Multikernel LiveUpdate is open-source software you install on your own infrastructure. Available as a free download with optional enterprise support.</p>
             </div>
 
             <div class="cards-grid">