Add version badges (#175)

* README.md: Add version badges

* tools/update_helmchart.sh: Update README.md's path

* Bump version

Author: knatsakis

charts/netdata/Chart.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v1
 name: netdata
-version: 2.0.13
-description: Real-time performance monitoring, done right! https://netdata.cloud/
+version: 2.0.14
+description: Real-time performance monitoring, done right!
 keywords:
   - alerting
   - metric

charts/netdata/README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Netdata Helm chart for Kubernetes deployments
 
-[![Artifact HUB](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/netdata)](https://artifacthub.io/packages/search?repo=netdata)
+[![Artifact HUB](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/netdata)](https://artifacthub.io/packages/search?repo=netdata) ![Version: 2.0.14](https://img.shields.io/badge/Version-2.0.14-informational) ![AppVersion: v1.26.0](https://img.shields.io/badge/AppVersion-v1.26.0-informational)
 
 _Based on the work of varyumin (https://github.com/varyumin/netdata)_.
 

tools/update_helmchart.sh

@@ -121,7 +121,7 @@ _main() {
   sed -i.bak \
     -e "s/$old_version/$new_version/g" \
     -e "s/$old_appVersion/v$new_appVersion/g" \
-    README.md charts/netdata/Chart.yaml
+    charts/netdata/README.md charts/netdata/Chart.yaml
 
   git add -A -p
   git commit -m "Bump Netdata Helm Chart from $old_appVersion => v$new_appVersion"