feat(ci): add lychee broken link checker and stage-and-check job

Signed-off-by: skjnldsv <skjnldsv@protonmail.com>

Author: skjnldsv