chore(ci): bump semantic-release to v25 for native OIDC support

Remove explicit plugin devDependencies since v25 bundles them.
Fix deprecated successComment/failComment options in releaserc.

Author: nigel-dev

.releaserc.json

@@ -14,8 +14,8 @@
     [
       "@semantic-release/github",
       {
-        "successComment": false,
-        "failComment": false
+        "successCommentCondition": false,
+        "failCommentCondition": false
       }
     ]
   ]