chore: rephrase strings for pro upgrade dialog

Author: abose

src/nls/root/strings.js

@@ -2084,12 +2084,12 @@ define({
     "PROMO_UPGRADE_MESSAGE": "Enjoy free access to these premium features for the next {0} days:",
     "PROMO_CARD_1": "Edit In Live Preview",
     "PROMO_CARD_1_MESSAGE": "Edit text, update images, change links, drag elements, and more. Your code updates as you go.",
-    "PROMO_CARD_2": "AI in your editor",
-    "PROMO_CARD_2_MESSAGE": "Ask the AI to write code, fix bugs, or refactor your project. It does the work for you.",
-    "PROMO_CARD_3": "Preview Any Device",
-    "PROMO_CARD_3_MESSAGE": "Resize the live preview to any phone, tablet, or custom viewport - catch responsive issues before they ship.",
-    "PROMO_CARD_4": "Rich Markdown, Live",
-    "PROMO_CARD_4_MESSAGE": "A polished side-by-side markdown preview with diagrams, tables, and code blocks - rendered as you type.",
+    "PROMO_CARD_2": "AI that sees your UI",
+    "PROMO_CARD_2_MESSAGE": "Let AI fix layout issues, tweak styles, and edit your page based on what you see — so you can focus on the creative parts.",
+    "PROMO_CARD_3": "See your site on any device",
+    "PROMO_CARD_3_MESSAGE": "Switch instantly between phone, tablet, and desktop views to catch responsive issues early.",
+    "PROMO_CARD_4": "Your Markdown, as a real document",
+    "PROMO_CARD_4_MESSAGE": "Edit tables, images, and formatting visually — an easier way to work with Markdown.",
     "PROMO_LEARN_MORE": "Learn More\u2026",
     "PROMO_OPT_OUT_LINK": "Opt out?",
     "PROMO_OPT_OUT_NOTE": "You can cancel your trial anytime by selecting `Help > Cancel Phoenix Pro Trial`.",