chore: string changes

Author: abose

src/nls/root/strings.js

@@ -523,8 +523,8 @@ define({
     "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_HELP": "💡 Type folder path or leave empty to download in 'images' folder.",
     "LIVE_DEV_IMAGE_FOLDER_DIALOG_REMEMBER": "Don't ask again for this project",
     "AVAILABLE_IN_PRO_TITLE": "Available in Phoenix Pro",
-    "DEVICE_SIZE_LIMIT_MESSAGE": "See how your page looks on phones, tablets, desktops, and your CSS breakpoints. Upgrade to Phoenix Pro.",
-    "DEVICE_SIZE_NOT_ENOUGH_SPACE": "Not enough space for this screen size - try zooming out",
+    "DEVICE_SIZE_LIMIT_MESSAGE": "To switch between mobile, tablet, and desktop views, upgrade to Phoenix Pro.",
+    "DEVICE_SIZE_NOT_ENOUGH_SPACE": "This screen doesn’t fit in the current window size — try expanding the window",
     "DEVICE_SIZE_CYCLE_TOOLTIP": "Switch between mobile, tablet, and desktop",
     "DEVICE_SIZE_DROPDOWN_TOOLTIP": "All device sizes",
     "DEVICE_SIZE_FIT_TO_PANEL": "Fit to panel",
@@ -1561,9 +1561,8 @@ define({
     "BOTTOM_PANEL_MINIMIZE": "Minimize Panel",
     "BOTTOM_PANEL_SHOW": "Show Bottom Panel",
     "BOTTOM_PANEL_HIDE_TOGGLE": "Hide Bottom Panel",
-    "BOTTOM_PANEL_DEFAULT_TITLE": "Quick Access - Tools",
-    "BOTTOM_PANEL_DEFAULT_HEADING": "Open a Panel",
-    "BOTTOM_PANEL_OPEN_PANEL": "Open a Panel",
+    "BOTTOM_PANEL_DEFAULT_TITLE": "Tools",
+    "BOTTOM_PANEL_DEFAULT_HEADING": "Tools",
     "BOTTOM_PANEL_MAXIMIZE": "Maximize Panel",
     "BOTTOM_PANEL_RESTORE": "Restore Panel Size",