docs: 添加详细的 MCP 工具使用示例文档

- 涵盖所有 MCP 工具的实际使用示例
- 包含账户管理、市场数据、交易、订单和仓位管理工具
- 提供完整交易流程示例（美元开仓、风险管理、错误处理）
- 强调 size 参数是代币数量而非美元金额
- 添加常见问题解答和性能优化建议
- 所有示例基于实际 API 方法，无自定义函数

Author: wangjuntao