fix(cicd): unblocked domains from Harden GitHub Actions

Author: timoa

.github/workflows/nodejs.yml

@@ -107,7 +107,11 @@ jobs:
           egress-policy: block
           allowed-endpoints: >
             github.com:443
+            api.github.com:443
             pipelines.actions.githubusercontent.com:443
+            registry.npmjs.org:443
+            pypi.org:443
+
 
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@2541b1294d2704b0964813337f33b291d3f8596b # tag=v3.0.2