From 2db78f610f85225155ceaa037a742e947d41d679 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tschaefer <708717+tschaefer@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 17 May 2026 00:17:13 +0000
Subject: [PATCH] chore: bump service versions

---
 internal/service/assets/docker-compose.yaml.tmpl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/internal/service/assets/docker-compose.yaml.tmpl b/internal/service/assets/docker-compose.yaml.tmpl
index 5521000..b7086b7 100644
--- a/internal/service/assets/docker-compose.yaml.tmpl
+++ b/internal/service/assets/docker-compose.yaml.tmpl
@@ -67,7 +67,7 @@ services:
 
   loki:
     container_name: loki
-    image: grafana/loki:3.7.1
+    image: grafana/loki:3.7.2
     command:
       - "-config.file=/etc/loki/loki.yaml"
       - "-target=all"
@@ -81,7 +81,7 @@ services:
 
   traefik:
     container_name: traefik
-    image: traefik:v3.7.0
+    image: traefik:v3.7.1
     command:
       - "--configfile=/etc/traefik/traefik.yaml"
     ports: