src/xbps/troubleshooting/static.md: Improve wording and formatting

Only content-related change: "primary mirror in Germany" -> "primary mirror in the EU"

Author: camoz

src/xbps/troubleshooting/static.md

@@ -15,9 +15,9 @@ compiled copy of XBPS.
 
 ## Obtaining static XBPS
 
-Statically compiled versions of XBPS are available in all mirrors in the static/
-directory. The link below points to the static copies on the primary mirror in
-Germany:
+Statically compiled versions of XBPS are available on all mirrors in the
+`static/` directory. The link below points to the static copies on the primary
+mirror in the EU:
 
 <https://alpha.de.repo.voidlinux.org/static>
 
@@ -27,9 +27,9 @@ copy on your system (with a preference for the latest copy).
 ## Using static XBPS
 
 The tools in the static set are identical to the normal ones found on most
-systems. The only distinction is that these tools are statically linked to the
-musl C library, and should work on systems where nothing else does. In systems
-where the platform can no longer boot, it is recommended to chroot in with Void
-installation media and use the static tools from there, as it is unlikely that
-even a shell will work correctly on the target system. When using static XBPS
-with glibc installation, environmental variable `XBPS_ARCH` need to be set.
+systems. The only difference is that these tools are statically linked to the
+musl C library, and should work on systems where nothing else does. On systems
+that can no longer boot, it is recommended to chroot in using a Void
+installation medium and use the static tools from there, as it is unlikely that
+even a shell will work correctly on those systems. When using static XBPS with a
+glibc installation, the environment variable `XBPS_ARCH` needs to be set.