Threads List View > Words separated at container edge

## Description

Don't separate words at container edge.
https://claudebin.com/threads

## Screenshots

<img width="1875" height="1004" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/9ca75cc0-16d0-4662-b312-98953ffec210" />